Traduction de «Gramophone » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gramophone record | phonograph record
grammofoonplaat

gramophone
grammofoon

gramophone pick-up
grammofoon-opnemer | groeftaster

sound reproduction equipment [ electric gramophone | laser record player | record player ]
toestel voor geluidsweergave [ grammofoon | laserplaat ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- gramophones, tape players and recorders, cassette players and recorders, CD-players, personal stereos, stereo systems and their constituent units (turntables, tuners, amplifiers, speakers, etc.), microphones and earphones.
- Grammofoons, tapedecks en bandrecorders, cassettespelers en -recorders, cd-spelers; stereotorens en de samenstellende delen hiervan (draaitafels, tuners, versterkers, luidsprekers enz.), microfoons en oortelefoons.

92.12 | Gramophone records and other sound or similar recordings, matrices for the production of records, prepared record blanks, film for mechanical sound recording, prepared tapes, wires, strips and like articles of a kind commonly used for sound of similar recordings: ex B. II. a)2.Other:Talking booksb) 2.Other:Talking booksMagnetic tapes and cassettes for the production of braille and talking books |
92.12 * Grammofoonplaten ; platen , cilinders , rollen , banden , films , draad , enz . , geprepareerd voor het opnemen van geluid of waarop geluid is opgenomen , voor de toestellen bedoeld bij post 92.11 of voor dergelijke doeleinden ; galvanische vormen en matrijzen , voor het maken van platen : *

92.11 | Gramophones, dictating machines and other sound recorders or reproducers, including record-players and tape decks, with or without sound-heads, television image and sound recorders or reproducers: ex A. II. Sound reproducers:Record-players and cassette players specially designed or adapted for the blind and partially sighted |
92.11 * Grammofonen , dicteermachines en andere toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid , alsmede platenspelers en dergelijke apparaten voor geluidsbanden en -draden , ook indien met weergavekop ; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid en beelden voor televisie : *