Traduction de «Granting loans » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

institution granting loans to finance security dealings
effectenkredietinstelling

the Bank shall grant loans and give guarantees which facilitate...
de Bank vergemakkelijkt,door leningen en waarborgen te verstrekken,...

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
studietoelage [ beurs voor onderzoek | schooltoelage | studiebeurs | studielening | vormingsvergoeding ]

student grant programmes | student loan programmes | student financial aid program | student financial aid programmes
studietoelages | financiële steunprogramma's voor studenten | studietegemoetkomingen

granting of the loan
toekenning van de lening

real estate credit [ building loan | housing loan | loan on real estate | mortgage loan | housing finance(GEMET) | mortgage loans(UNBIS) ]
krediet op onroerende goederen [ bouwlening | grondkrediet ]

allocate grants | provide grants | allow grants | give out grants
subsidies toekennen | subsidies uitreiken

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
subsidiemogelijkheden voor recyclage onderzoeken | subsidiemogelijkheden voor hergebruik onderzoeken | subsidiemogelijkheden voor recycling onderzoeken

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
ontlening [ lening met variabele rentevoet | lening met vaste rentevoet ]

Grant syndrome
syndroom van Grant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, in order to mobilise sufficient resources to finance large-scale demonstrations, we will look for new ways to combine resources from different actors and instruments, such as grants, loans and loan guarantees.
Tezelfdertijd wordt ook gekeken naar nieuwe manieren om van verschillende actoren afkomstige middelen en instrumenten, zoals subsidies, leningen en leengaranties, te combineren om zo over voldoende middelen te beschikken om grootschalige demonstratieprojecten te financieren.

the approval of taking out loans, granting loans or providing security for loans.
de goedkeuring voor het opnemen van leningen, het verstrekken van leningen of het verstrekken van zekerheden voor leningen.

It therefore grants loans specifically to the health and education sector, aimed at improving the social and urban environment by creating modern, highly efficient infrastructure, which also helps to combat climate change.
Daarom verstrekt ze specifiek leningen aan de onderwijs- en de gezondheidszorgsector. Die leningen zijn bedoeld om de sociale en stedelijke omgeving te verbeteren, door moderne, hoogwaardige infrastructuren te creëren en bij te dragen aan de strijd tegen de klimaatverandering.

It amounted to around 2% of the GDP of recipient countries in aid and grants, while the total assistance to Greece (taking into account all grants, loans, and debt write-off) amounts to over 170% of Greek GDP.
Het beliep circa 2% van het bbp van de ontvangende landen in hulp en subsidies, terwijl de totale bijstand aan Griekenland (alle subsidies, leningen en schuldenafschrijvingen inbegrepen) meer dan 170% van het Griekse bbp beloopt.

Furthermore, the new development bank structure in France will exclusively grant loans in sectors where there is a well identified market failure, i.e. loans to French local authorities and public hospitals.
Bovendien zal de nieuwe ontwikkelingsbank in Frankrijk enkel kredieten toestaan in sectoren waar er een duidelijk aanwijsbaar marktfalen bestaat, met name kredieten aan de lokale Franse overheden en aan de openbare ziekenhuissector. De structuur van de ontwikkelingsbank omvat verschillende voorzorgsmaatregelen om te vermijden dat private financiering worden uitgedreven, hetgeen voor concurrenten een level playing field garandeert op de eenheidsmarkt.

The Communities have granted loans and guaranteed loans to accession countries or for projects executed in those countries.
De Gemeenschappen hebben leningen en leninggaranties verstrekt aan de toetredingslanden of voor projecten in die landen.

Under the scheme under investigation, Belgium grants loans to companies in the aeronautical sector for their participation in civilian aircraft programmes.
In het kader van de onderzochte steunregeling verleent België leningen aan ondernemingen uit de luchtvaartsector voor hun deelname aan programma's voor de ontwikkeling van burgervliegtuigen.

(i) a practice of a government or regional body or other public organisation involves a direct transfer of funds such as grants, loans or equity infusion, potential direct transfer of funds to the company or the assumption of liabilities of the company such as loan guarantees.
i) de praktijk van de overheid, een regionale instantie of een andere publiekrechtelijke organisatie rechtstreekse overdracht omvat van middelen zoals schenkingen, leningen, kapitaalinbreng, mogelijke rechtstreekse overdracht van middelen aan de onderneming of het overnemen van passiva van de onderneming, zoals leninggaranties.

In the field of investment, in addition to granting loans, the ECSC could guarantee loans contracted by undertakings with third parties.
Met betrekking tot investeringen kan de EGKS naast leningen ook garanties verstrekken voor leningen die ondernemingen afsluiten met derden.

The project aims at strengthening the capacity of Morocco's local agricultural lenders, the Caisses Locales de Crédit Agricole (CLCA), to grant loans to the country's small farmers.
Het project beoogt de middelen te vergroten van de Marokkaanse kredietverlenende instanties, de Caisses locales de crédit agricoles (CLCA) om leningen te verstrekken aan kleine landbouwers.