Traduction de «Graphic designer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Graphic designer
grafisch ontwerper

graphic designer & typesetter | typesetting machine technician | typesetter | typesetting operative
letterzetster | typograaf | zetter | zetter-desktoppublisher

commercial designer | graphic design specialist | commercial graphic designer | graphic designer
grafisch vormgeefster | grafisch vormgever | grafisch ontwerper | grafisch ontwerpster

graphics & video designer | projection & video designer | projection and video designer | video designer
videodesigner | video-ontwikkelaar

graphic CRT display system | graphic data-display terminal | graphic display unit | graphic terminal
grafisch beeldstation | grafisch terminal

graphic frame | graphic window | graphical frame | graphical window
grafisch kader | grafisch venster

mirror graphic image | mirror graphical image | reverse graphic image | reverse graphical image
spiegelbeeld

Auditory evoked-potential graphic recorder
grafische recorder voor auditieve geëvoceerde potentialen

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
ontwerp en model [ industrieel ontwerp | maquette | ontwerp | tekening ]

Dental computer-aided design/computer-aided manufacturing (physical object)
applicatiesoftware voor tandheelkundig CAD/CAM (computer-aided design / computer-aided manufacturing)-systeem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It shall be illustrated by a standard logo, defined by a graphic design scheme, adopted by the European Coordination office.
Het wordt geïllustreerd door een standaardlogo in de vorm van een grafisch ontwerp, dat is goedgekeurd door het Europees coördinatiebureau.

Media freedom is more a question of respecting the rights of owners, who determine the content and character of their media, and accordingly also appoint the staff, from chief editor to graphic designer.
Mediavrijheid is meer een kwestie van het respecteren van de rechten van eigenaars, die de inhoud en het karakter van hun media bepalen en op grond daarvan het personeel aannemen, van de hoofdredacteur tot de grafisch vormgever.

Bread sold as a ½ or ¼ loaf is packed in foil or paper bags to which is affixed a label featuring a graphic design similar to the band.
Wordt het brood niet in zijn geheel verkocht (maar als ½ brood of als ¼ brood) dan wordt het verpakt in folie of in papieren zakken die zijn voorzien van een etiket waarop een soortgelijke grafische afbeelding is aangebracht als op de strook die rond een volledig brood zit.

3. The Commission shall provide guidelines for manufacturers, suppliers and distributors on the presentation of the relevant information from the label in technical and promotional literature, including, if appropriate, recommendations for graphic design.
3. De Commissie stelt voor fabrikanten, leveranciers en distributeurs richtsnoeren vast met betrekking tot de wijze waarop de relevante informatie van het etiket moet worden gepresenteerd in technische en reclameteksten, indien nodig met inbegrip van aanbevelingen voor grafische vormgeving.

the preparation, graphic design, correction, page make-up and verification of the texts and other components, in whatever format and on whatever medium, as instructed by the institutions and in compliance with the typographical and linguistic presentation requirements established in cooperation with the institutions;
gereedmaken, grafisch ontwerp, correctie, opmaak en verificatie van de teksten en andere elementen, ongeacht het formaat of de drager, met inachtneming van de door de instellingen gegeven aanwijzingen en met toepassing van de in samenwerking met de instellingen vastgestelde normen inzake typografische en linguïstische vormgeving;

(b) preparation, graphic design, correction, page make-up and checking of the texts and other components, of whatever format and on whatever medium, as instructed by the institutions and applying the typographical and linguistic presentation established in cooperation with the institutions;
(b) gereedmaken, grafisch ontwerp, correctie, opmaak en verificatie van de teksten en andere elementen, ongeacht het formaat of de drager, met inachtneming van de door de instellingen gegeven aanwijzingen en van de in samenwerking met de instellingen vastgestelde normen inzake typografische en linguïstische vormgeving;

It shall be illustrated by a standard logo, defined by a graphic design scheme.
Het wordt geïllustreerd door een standaardlogo in de vorm van een grafisch ontwerp.

The European Commission allocated a proportion of the publications and promotional items to the Council of Europe to be distributed to its non EU/EEA members and made all graphic designs available in electronic form to the authorities in the Council of Europe's Member States.
De Europese Commissie reserveerde een deel van de publicaties en promotieartikelen voor de Raad van Europa om te verspreiden onder de niet-EU/EER-leden en stelde al het grafische materiaal in elektronische vorm beschikbaar aan de autoriteiten in de lidstaten van de Raad van Europa.

Ad hoc material is produced for specific events such as presentations and conferences using portable stands, graphic design by computer, audio-visual material and printed matter.
Voor specifieke evenementen, zoals voorlichtingsbijeenkomsten en conferenties, is apart materiaal samengesteld (verplaatsbare stands, computerondersteund grafisch materiaal, audiovisueel materiaal en drukwerk).