Moreover, regulations can be a constraint which varies according to the State in question, as is, notably, the case with regard to grain storage, in respect of the impermeability of the ground, the water sampling limits, which are set at 5% of the low water discharge in France and 30% in Germany and waste disposal monitoring. I therefore feel that exceptional measures should also be implemented.
Voorts kan de van land tot land verschillende regelgeving een rem vormen. Ik denk, in verband met de opslag van schors, aan de eisen inzake waterdichtheid van de bodem van het terrein, de beperking van de waterafname tot 5% van de totale hoeveelheid in Frankrijk en 30% in Duitsland, en de controle op lozingen.