Traduction de «Grounded C-V measurement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

earthed capacitance vs.voltage measurement | earthed C-V measurement | grounded capacitance vs.voltage measurement | grounded C-V measurement
geaarde CV-meting

square ruled ground glass for direct measuring
matruit

network of ground measurement stations
meetnet | netwerk van meetstations

indicate information from ground plans to stage area | mark information that is on ground plans to stage area | label information from ground plans to area on stage | mark the information from the ground plans on the stage area
informatie van grondplannen op podium aanduiden

grounds maintenance overseeing | oversee maintenance of grounds | monitor grounds maintenance | overseeing grounds maintenance
onderhoud van terreinen monitoren | onderhoud van terreinen controleren | onderhoud van terreinen opvolgen

prepare the ground for turf | preparing the ground | clear ground for turfing | prepare the ground
grond voorbereiden

metrology [ dosimetry | science of measurement | system of measurement | measurement(UNBIS) ]
metrologie [ dosimetrie | leer van maten | systeem van maten ]

weights and measures [ unit of measurement | Unit of measurement(STW) | metric system(UNBIS) ]
maten en gewichten [ meeteenheid ]

EU restrictive measure [ EU sanction or restrictive measure | restrictive measure of the European Union | sanction or restrictive measure of the European Union ]
beperkende maatregel van de EU [ EU-sanctie of beperkende maatregel ]

Fall from aircraft on ground
val van luchtvaartuig op grond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, the refusal of the execution of the request on this ground constitutes a measure of last resort and the threshold to be met is very high.
Het weigeren van de tenuitvoerlegging van het verzoek op deze grond is echter een laatste redmiddel en de drempel daarvoor is zeer hoog.

Finally, the impact of the measures on the ground must be measured, i.e. their effect on markets, businesses and other economic operators.
Tot slot moet het effect van de maatregelen in de praktijk worden gemeten, dat wil zeggen hun effect op markten, ondernemingen en andere marktdeelnemers.

‘situational awareness’ means the ability to monitor, detect, identify, track and understand illegal cross-border activities in order to find reasoned grounds for reaction measures on the basis of combining new information with existing knowledge, and to be better able to reduce loss of lives of migrants at, along or in the proximity of, the external borders.
b) „situationeel bewustzijn”: het vermogen om illegale grensoverschrijdende activiteiten te monitoren, op te sporen, te identificeren, te volgen en te begrijpen teneinde op basis van het combineren van nieuwe informatie met bestaande kennis beredeneerde gronden voor reactiemaatregelen vast te stellen en beter in staat te zijn het verlies aan mensenlevens onder migranten aan, langs of nabij de buitengrenzen te beperken.

Commissioner Hahn will also travel to Thessaloniki where he will meet members of the business community in Northern Greece to assess the impact of regional funds on the ground and discuss measures to create a more business friendly environment
Commissaris Hahn reist daarna verder naar Thessaloniki voor een ontmoeting met zakenmensen uit Noord-Griekenland. Zij zullen het concrete effect van regionale fondsen beoordelen en maatregelen voor een beter ondernemingsklimaat bespreken.

The Council will monitor closely the situation on the ground, keep its measures under constant review and respond positively to progress on ongoing reforms.
De Raad zal de ontwikkelingen ter plaatse nauwlettend volgen, zijn maatregelen steeds evalueren en positief reageren op vorderingen in het kader van de lopende hervormingen.

Responding to requests made by several member states, the Council legal service indicated that it was ready to assist the ad hoc working party in their assessment of the possible grounds for national measures drawn up by the Commission.
Op vragen van verscheidene lidstaten heeft de Juridische dienst van de Raad geantwoord dat hij bereid was de ad-hocgroep te helpen bij zijn beoordeling van de door de Commissie opgestelde lijst van mogelijke gronden voor nationale maatregelen.

Situational awareness measures how the authorities are capable of detecting cross-border movements and finding reasoned grounds for control measures.
Situatiebewustzijn of "situational awareness" geeft aan in hoeverre de autoriteiten grensoverschrijdingen kunnen ontdekken en op beredeneerde gronden tot controlemaatregelen kunnen overgaan.

If necessary, the permit shall include appropriate requirements ensuring protection of the soil and ground water and measures concerning the management of waste generated by the installation.
De vergunning bevat, zo nodig, passende voorschriften ter bescherming van bodem en grondwater, en maatregelen voor het beheer van de door de installatie voortgebrachte afvalstoffen.

The safeguard clause procedure provided for in the directives allows the Commission to check the grounds for national measures which aim to restrict the free movement of goods bearing the CE marking.
De vrijwaringsclausuleprocedure waarin de richtlijnen voorzien, stelt de Commissie in staat na te gaan of nationale maatregelen die het vrije verkeer van producten met een CE-markering beperken, gerechtvaardigd zijn.

Under the regulatory procedure with scrutiny, the Council may oppose the Commission's adoption of a legal act on the grounds that the measures presented by the Commission exceed the implementing powers provided for in the basic instrument, are not compatible with the aim or the content of the basic instrument, or do not respect the principles of subsidiarity or proportionality.
Krachtens de regelgevingsprocedure met toetsing kan de Raad bezwaar maken tegen de aanneming van een rechtsbesluit door de Commissie, op grond van het argument dat de door de Commissie ingediende ontwerp-maatregel de uitvoeringsbevoegdheden waarin het basisbesluit voorziet, overschrijdt, niet verenigbaar is met het doel of de inhoud van het basisbesluit of niet strookt met het subsidiariteits- of het evenredigheidsbeginsel.