K. whereas the President of the European Commission, Mr Romano Prodi - in a letter to the President-in-Office of the Council, Mr José María Aznar - wrote on 19 June 2002: We cannot allow the multilateral agenda to derail because of the US Farm Bill and developing countries' doubts about European sincerity in granting market access, finance and to reduce our trade distorting subsidies. The recent FAO World Food Summit in Rome was a disappointment. A failure in Johannesburg could have wider repercussions on growth and trade',
K. overwegende dat de voorzitter van de Europese Commissie, Romano Prodi, op 19 juni 2002 – in een brief aan de voorzitter van de Europese Raad, Jose Maria Aznar – schreef dat niet toegelaten kan worden dat de multilaterale agenda ontspoort wegens de Amerikaanse landbouwwet en de twijfels van de ontwikkelingslanden over de oprechtheid van Europa inzake het verlenen van toegang tot de markt, de financiering en het terugdringen van handelbelemmerende subsidies, dat de recente FAO-wereldvoedseltop in Rome teleurstellend is verlopen en dat een mislukking in Johannesburg een nog sterkere weerslag kan hebben op groei en handel;