Vertaling van "Guarantee visual quality the set " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ensure visual quality of the sets | guarantee visual quality of the set | ensure visual quality of the set | ensuring visual quality of the set
visuele kwaliteit van de set garanderen | visuele kwaliteit van het decor garanderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Demand also reflects the quality of and familiarity with the goods and services and familiarity with and the image of the territory concerned. In other words, it is not the quality of the product which makes the reputation of the territory; rather it is the fact of coming from a given territory which guarantees the quality of the product.
Met andere woorden, om dit soort kwaliteit te onderkennen dient men niet van het product te abstraheren tot de streek, zoals het geval is met producten met een kwaliteitsaanduiding, maar moet in de eerste plaats de streek worden beschouwd als de schraag waarop de kwaliteit van de complementaire producten en diensten van de streek berust. De vraag naar deze mand van goederen en diensten ontstaat vaak in de streek zelf en bij externe consumenten via het toerisme.

support the development of a set of minimum quality requirements at European level in cooperation with stakeholders in this field, which could function as a reference point for national dual career services and facilities, providing transparency and guarantees on quality, safety and security for athletes, including athletes abroad.
De ontwikkeling te steunen van een geheel van minimumkwaliteitseisen op Europees niveau, in samenwerking met de betrokkenen op dit gebied, dat zou kunnen dienen als referentiepunt voor de nationale diensten en faciliteiten voor duale carrières, en transparantie en waarborgen biedt inzake kwaliteit, veiligheid en beveiliging voor sporters, ook in het buitenland.

A high level of consumer protection guarantees high-quality products and improves consumer confidence, thereby making the internal market more effective. I welcome the proposals tabled by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection on a new consumer rights directive as they strive to ensure transparency for companies, with the aim of unlocking the potential of cross-border trade in the EU.
Ik juich de door de Commissie interne markt en consumentenbescherming ingediende voorstellen voor een nieuwe richtlijn betreffende consumentenrechten toe, omdat ze transparantie voor bedrijven nastreven met de bedoeling het potentieel van de grensoverschrijdende handel in de EU te ontsluiten.

The quality assurance systems in place on dairy farms and the intensive quality assessment system (each delivery of milk is tested and assessed according to various quality parameters) together guarantee the quality of the milk.
De kwaliteit van de melk wordt geborgd door een combinatie van toepassing van kwaliteitsborgingssystemen op de melkveehouderijbedrijven en de toepassing van een intensief kwaliteitsbeoordelingssysteem (elke levering melk wordt op verschillende kwaliteitsparameters onderzocht en beoordeeld).

1. Member States shall take all necessary measures to ensure the highest possible protection of living donors in order to fully guarantee the quality and safety of organs for transplantation.
1. De lidstaten nemen alle nodige maatregelen om de hoogst mogelijke bescherming van levende donoren te verzekeren ten einde de kwaliteit en veiligheid van voor transplantatie bestemde organen optimaal te garanderen.

Through this package we are removing obstacles to trade that have resulted from differing technical rules in the Member States. At the same time we are guaranteeing the quality of the products that are traded on the European market.
Met dit pakket nemen wij handelsbelemmeringen weg die het gevolg zijn van uiteenlopende technische voorschriften in de lidstaten en garanderen wij tegelijkertijd de kwaliteit van de op de Europese markt verhandelde producten.

It is also necessary to guarantee uniform quality standards for the certification of expenditures and of payment requests before they are sent to the Commission. It is necessary to clarify the nature and quality of the information on which these requests are based and, to this end, to establish the functions of the certifying authority.
Er moet ook worden gegarandeerd dat de uitgaven en de betalingsaanvragen volgens eenvormige kwaliteitsnormen worden gecertificeerd voordat ze aan de Commissie worden toegestuurd; de aard en de kwaliteit van de gegevens waarop deze aanvragen worden gebaseerd, moeten worden verduidelijkt en in dit verband moet worden bepaald wat de functies van de certificeringsautoriteit zijn.

2. Underlines the importance of rules which are necessary, in the specific context of each profession, to ensure the impartiality, competence, integrity and responsibility of the members of that profession so as to guarantee the quality of their services, to the benefit of their clients and society in general and to guarantee the public interest;
2. wijst met name op het belang van de regels die in de specifieke context van elk beroep noodzakelijk zijn om de onpartijdigheid, de competentie, de integriteit en de verantwoordelijkheid van de leden van die beroepsgroep te waarborgen en op die manier de kwaliteit van hun dienstverlening ten behoeve van hun cliënten en de samenleving in het algemeen te verzekeren en het openbaar belang te waarborgen;

The aim is to continue to guarantee the quality of services and improve the operation and management of the current system, which is seen as too complex and piecemeal to be widely understood.
Er wordt gestreefd naar handhaving van de kwaliteit van de diensten en naar verbetering van de werking en het beheer van het huidige stelsel, dat te gecompliceerd en versnipperd wordt geacht om voor iedereen begrijpelijk te zijn.

In order to guarantee improved quality, increased transparency, mutual trust, the mobility of workers and learners, and lifelong learning, Member States should establish quality assurance frameworks in accordance with the EQAVET Recommendation;
Om te zorgen voor betere kwaliteit, meer transparantie, wederzijds vertrouwen, mobiliteit van werknemers en lerenden, en een leven lang leren, moeten de lidstaten conform de EQAVET-aanbeveling kaders voor kwaliteitsborging instellen;