Traduction de «Gunshot wound » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gunshot wound of abdomen
buikschot

Gunshot wound of low back
schotverwonding van lage rug

Gunshot wound of left buttock
schotverwonding van linker bil

Gunshot wound
schotwonde

airgun BB gun gunshot wound NOS shot NOS Very pistol [flare]
BB gun | lichtpistool [lichtkogel] | luchtbuks | schot NNO

wound closure methods | wound healing techniques | wound closure techniques | wound-healing techniques
wondsluitingstechnieken

convolute wound board can | spiral-wound fibre board can
spiraal gewikkeld karton

wound filament flywheel | wound flywheel
gewikkeld vliegwiel

Animal bite | Cut | Laceration | Open wound | Puncture wound with (penetrating) foreign body | NOS
dierenbeet NNO | laceratie NNO | open wond NNO | snijwond NNO | steekwond met (penetrerend) corpus alienum NNO

Wound myiasis
wondmyiasis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas since the beginning of the violence millions of people have been displaced or killed, or are thought to have died, from gunshot wounds, and whereas hundreds of thousands more have been mutilated, beaten or robbed by armed groups,
B. overwegende dat sinds het begin van de gewelddadigheden miljoenen mensen zijn verdreven of gedood, of vermoedelijk aan schotwonden zijn overleden, en overwegende dat nog eens honderdduizenden mensen door gewapende groeperingen verminkt, mishandeld of beroofd zijn,

B. whereas since the beginning of the violence millions of people have been killed or are thought to have died from gunshot wounds, or have been displaced, and whereas hundreds of thousands have been mutilated, beaten or robbed by armed groups,
B. overwegende dat sinds het begin van de gewelddadigheden miljoenen mensen zijn gedood, vermoedelijk aan hun schotwonden zijn overleden en zijn verdreven, en overwegende dat honderdduizenden mensen door gewapende groeperingen verminkt, mishandeld of beroofd zijn,

On 26 February this year in Almaty around 1 500 people took part in a demonstration, and 43-year-old Sarsenbayev’s body was found with gunshot wounds to the shoulders and the head beside the bodies of his bodyguard and driver.
Op 26 februari dit jaar vond er in Almaty een demonstratie plaats met zo’n 1 500 deelnemers en werd het lichaam van de 43-jarige Sarsenbayev gevonden met kogelwonden in de rug en in het hoofd, naast de lichamen van zijn bodyguard en chauffeur.

Not long ago, another opposition leader Z. Nurkadilov was found with three gunshot wounds after he accused the government of corruption and of being responsible for the killing of the freelance journalist Sharipzhanov.
Nog niet zo lang geleden is een andere oppositieleider, Z. Nurkadilov, met drie schotwonden gevonden nadat hij de regering van corruptie had beschuldigd en verantwoordelijk had gesteld voor de moord op de freelance journalist Sharipzhanov.

B. whereas Mrs Gloria Olds, the mother of murdered farmer Martin Olds, was found dead from multiple gunshot wounds on 4 March 2001,
B. overwegende dat mevrouw Gloria Olds, de moeder van de vermoorde agrariër Martin Olds, op 4 maart 2001 met vele schotwonden dood werd aangetroffen,