Traduction de «Gut flora » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gut flora present
aanwezigheid van darmflora

bowel flora | enteric flora | flora of the intestine | gut flora | intestinal flora
darmflora

gut microorganisms | intestinal flora
micro-organismen in het maagdarmkanaal

carry out research on flora | flora research | conduct research on flora | perform research on flora
onderzoek naar flora uitvoeren

wash filleted fish | wash fillets of fish | wash gutted fish | wash gutted fishes
gekaakte vis wassen

wild fauna and flora | wild flora and fauna | wildlife
in het wild levende dieren | in het wild levende planten en dieren | wild

Mixed flora
aanwezigheid van mengflora

Normal flora (finding)
flora normaal

colonic flora | colon bacteria
darmflora | darmbacteriën

abdomen | gut
abdomen | buik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition, subject to the conditions laid down in that Annex.
Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning verleend voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding.

The preparation specified in the Annex, belonging to the additive category ‘zootechnical additives’ and to the functional group ‘gut flora stabilisers’, is authorised as an additive in animal nutrition subject to the conditions laid down in that Annex.
Voor het in de bijlage beschreven preparaat, dat behoort tot de categorie „zoötechnische toevoegingsmiddelen” en de functionele groep „darmflorastabilisatoren”, wordt onder de in de bijlage vastgestelde voorwaarden een vergunning verleend voor gebruik als toevoegingsmiddel voor diervoeding.

potential effects on the human gut flora.
mogelijke effecten op de menselijke darmflora,

Strains of micro-organisms intended for use as additives shall not contribute further to the reservoir of antibiotic resistance genes already present in the gut flora of animals and the environment.
Stammen micro-organismen die bestemd zijn om als toevoegingsmiddel te worden gebruikt, mogen niet verder bijdragen aan het reservoir antibioticaresistente genen dat reeds aanwezig is in de darmflora van dieren en in het milieu.

gut flora stabilisers: micro-organisms or other chemically defined substances, which, when fed to animals, have a positive effect on the gut flora;
darmflorastabilisatoren: micro-organismen of andere, chemisch gedefinieerde stoffen, die bij toediening aan dieren een gunstig effect op de darmflora hebben;

(b) gut flora stabilisers: micro-organisms or other chemically defined substances, which, when fed to animals, have a positive effect on the gut flora;
b) darmflorastabilisatoren: micro-organismen of andere, chemisch gedefinieerde stoffen, die bij toediening aan dieren een gunstig effect op de darmflora hebben;

gut flora improvers: micro-organisms forming colonies or other chemically defined substances, which, when fed to animals, have a positive effect on the gut flora;
darmfloraverbeteraars: kolonievormende micro-organismen of andere, chemisch gedefinieerde stoffen, die bij toediening aan dieren een gunstig effect op de darmflora hebben;

Potential effects on the human gut flora
Mogelijke uitwerking op de menselijke darmflora

4.2.1. Potential effects on the human gut flora
4.2.1. Mogelijke uitwerking op de menselijke darmflora