Vertaling van "HACCP inspections undertaking for aquatic organisms " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

HACCP inspections undertaking for aquatic organisms | performing HACCP inspections for aquatic organisms | perform HACCP inspections for aquatic organisms | undertaking HACCP inspections for aquatic organisms
HACCP-controles voor aquatische organismen uitvoeren | HACCP-inspecties voor aquatische organismen uitvoeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where recognized organizations have been authorized to carry out inspections, Member States shall require that personnel carrying out the inspection are qualified to undertake these duties and shall provide them with the necessary legal authority to perform their duties.
Wanneer erkende organisaties toestemming hebben verkregen voor het verrichten van inspecties, verlangen de lidstaten dat personeel dat de inspectie uitvoert gekwalificeerd is om deze taken te verrichten en verlenen zij hun de nodige wettelijke bevoegdheid voor de uitoefening van hun taken.

1. Anyone intending to undertake the introduction or translocation of an aquatic organism shall apply for a permit from the competent authority of the receiving Member State.
1. Iedereen die voornemens is aquatische organismen te introduceren of te transloceren, vraagt hiervoor een vergunning aan bij de bevoegde autoriteit van de ontvangende lidstaat.

It concludes that current meat inspection systems can be improved when supplemented with information from the complete production chain, use of the Hazard Analysis, Critical Control Point (HACCP) principles in the slaughter plant and microbiological monitoring of faecal indicator organisms.
Het concludeert dat de huidige vleeskeuringssystemen kunnen worden verbeterd, als zij worden aangevuld met informatie uit de volledige productieketen, gebruik van de HACCP-beginselen in de slachtinrichting en microbiologische monitoring van fecale indicatororganismen.

3. The competent authority, the inspectors carrying out port State control and the persons assisting them shall have no commercial interest either in the port of inspection or in the ships inspected, nor shall the inspectors be employed by or undertake work on behalf of non-governmental organizations which issue statutory and class certificates or which carry out the surveys necessary for the issue of those certificates to ships.
3. De bevoegde instanties, de inspecteurs die de havenstaatcontrole verrichten en de personen die hen bijstaan, mogen geen commerciële belangen hebben in de haven van inspectie, noch in de geïnspecteerde schepen. De inspecteurs mogen evenmin werknemer zijn van of opdrachten uitvoeren voor niet-gouvernementele organisaties die wettelijk voorgeschreven certificaten en klassecertificaten afgeven of de noodzakelijke onderzoeken uitvoeren voor het afgeven van die certificaten aan schepen.

Undertakings in third countries producing organic products for export to the European Union should be inspected once a year.
De bedrijven uit de derde landen die biologische producten voor export naar de Europese Unie telen, moeten elk jaar worden gecontroleerd.

However operators who sell organic products directly to the final consumer may be granted an exemption from the obligation to notify the activity to the competent authority and to submit their undertakings to the established inspection system.
Marktdeelnemers die biologische producten rechtstreeks aan de eindconsument verkopen, kunnen evenwel worden vrijgesteld van de verplichting de bevoegde instantie in kennis te stellen van hun activiteit en hun onderneming te onderwerpen aan het vastgestelde controlesysteem.

The linking of servicing and distribution must be regarded as more efficient than a separation between a distribution organization for new vehicles on the one hand and a servicing organization which would also distribute spare parts on the other, particularly as, before a new vehicle is delivered to the final consumer, the undertaking within the distribution system must give it a technical inspection according to the manufacturer's specification.
Koppeling van verkoop en klantenservice moet economischer worden geacht dan een scheiding tussen een afzetorganisatie voor nieuwe motorvoertuigen, enerzijds, en een klantenserviceorganisatie waarbij tevens reserveonderdelen worden verkocht, anderzijds, te meer daar de aflevering van het aan de eindgebruiker verkochte nieuwe motorvoertuig moet worden voorafgegaan door een aan de richtsnoeren van de fabrikant beantwoordende technische controle door de onderneming die van het distributienet deel uitmaakt.

Each year, by 31 December, the competent authority shall forward to the Commission a report on the progress made in the implementation of the approved plans and on the outcome of the inspections carried out and shall provide the Commission with all relevant information should any difficulties arise in the course of implementation which could jeopardize fulfilment of the undertakings given by the producers' organizations.
De bevoegde autoriteit doet de Commissie jaarlijks uiterlijk op 31 december een verslag toekomen over de stand van de werkzaamheden in het kader van de goedgekeurde programma's en over de resultaten van de verrichte controles, en deelt de Commissie alle nuttige informatie mede wanneer zich bij de uitvoering van het programma moeilijkheden voordoen die een goede uitvoering van de door de telersverenigingen aangegane verbintenissen in gevaar kunnen brengen.

Member States also have the option, in certain circumstances provided for by the Directive, of authorizing users to carry out some of the tasks involved in conformity assessment themselves (internal inspections of undertakings), rather than calling upon third-party organizations.
Voorts mogen de Lid-Staten onder bepaalde bij de richtlijn vastgestelde voorwaarden de gebruikers de toestemming geven zelf sommige conformiteitsbeoordelingstaken (interne inspectie van de ondernemingen) uit te voeren in plaats van daarvoor derde organen in te schakelen.