Traduction de «Haemorrhagic stroke » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Haemorrhagic stroke
hemorragisch herseninfarct

Sequelae of stroke, not specified as haemorrhage or infarction
late gevolgen van beroerte als bloeding of infarct

Stroke, not specified as haemorrhage or infarction
beroerte als bloeding of infarct

Definition: Usually develops rapidly after a succession of strokes from cerebrovascular thrombosis, embolism or haemorrhage. In rare cases, a single large infarction may be the cause.
Omschrijving: Ontwikkelt zich doorgaans snel na een opeenvolging van beroerten op basis van cerebrovasculaire trombose, embolie of bloeding. In zeldzame gevallen kan een enkel groot-infarct de oorzaak zijn.

cutting stroke | forward stroke | operating stroke | working stroke
arbeidsslag | heengaande slag

manage the neurpsychiatric sequelae of strokes | monitor neuropsychiatric sequelae of a stroke | manage the neuropsychiatric sequela of a stroke | manage the neuropsychiatric sequelae of stroke
neuropsychiatrische restletsels van een beroerte beheren | neuropsychiatrische sequellen van een beroerte beheren

Congo-Crimean haemorrhagic fever virus | Crimean haemorrhagic fever virus | Crimean-Congo haemorrhagic fever virus | CCHFV [Abbr.]
Congo-Krim hemorragische koorts virus | Krim hemorragische koorts

haemorrhagic bovine septicaemia | haemorrhagic septicaemia | haemorrhagic septicaemia of cattle | Pasteurella multocida infection | pasteurellosis of cattle | septicaemic pasteurellosis
bipolarisbacillose

Basal ganglion stroke
infarct van basaal ganglion

Cardioembolic stroke
cardioembolische stroke

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Suffering from a stroke (cerebral haemorrhage, cerebral thrombosis) in the past 12 months
Heeft in de voorafgaande twaalf maanden een beroerte (hersenbloeding, herseninfarct) gehad

In basic and applied research, animal testing is used, for instance in finding cure or relief in the following areas: AIDS, type 2 diabetes, tuberculosis, malaria, stroke, cancer, hepatitis, SARS, neuro-degenerative diseases (Parkinson, Alzheimer), multiple sclerosis, poliomyelitis, fertility research, dengue haemorrhagic fever and drug abuse.
Bij fundamenteel en toegepast onderzoek wordt bijvoorbeeld gebruik gemaakt van dierproeven om genezing of verlichting te vinden voor de volgende aandoeningen: aids, type 2 diabetes, tuberculose, malaria, beroerte, kanker, hepatitis, SARS, neuro-degeneratieve ziekten (Parkinson, Alzheimer), multiple sclerose, polio, vruchtbaarheidsproblemen, dengue en drugsverslaving.

10. STATES that scientific work has clearly shown that high consumption of alcohol in the population substantially increases the risk of all-cause mortality, especially liver cirrhosis, alcoholism, alcohol psychosis, alcohol poisoning, alcoholic gastritis, alcoholic cardiomyopathy and alcoholic polyneuropathy, haemorrhagic stroke, foetal alcohol syndrome (FAS) and the level of other alcohol-related morbidity;
10. VERKLAART dat wetenschappelijk onderzoek duidelijk heeft aangetoond dat hoog alcoholgebruik in de bevolking leidt tot een substantiële verhoging van het sterfterisico in het algemeen, met name het risico van levercirrose, alcoholisme, alcoholpsychose, alcoholvergiftiging, aan alcohol gerelateerde gastritis, cardiomyopathie en polyneuropathie, hersenbloeding, foetaal alcoholsyndroom (FAS) en van het niveau van andere aan alcohol gerelateerde overlijdens;