Traduction de «Half duplex data-transfer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

half duplex data-transfer
overbrengen van gegevens in één richting

full duplex data-transfer via a telephone line
duplex gegevensoverbrenging per telefoonlijn

full duplex data-transfer
tegelijkertijd in beide richtingen overbrengen van gegevens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We gave up our negotiating power four years ago, when for a year and a half passenger data were being transferred to the United States completely illegally.
Wij hebben onze onderhandelingsbevoegdheid vier jaar geleden opgegeven, toen in een volslagen illegale sfeer anderhalf jaar lang passagiersgegevens zijn overgedragen aan de Verenigde Staten.

The radio allows simplex and half-duplex voice communication and half-duplex for selective calls and for data transmission.
Het systeem is ontworpen voor simplex- en halfduplexspreekverbindingen en voor halfduplex selectieve oproepen en datatransmissie.

Radio systems following this basic subset allow for simplex and half-duplex voice communication and use of operating signals (tones), but not for selective calls and for data transmission:
Radioinstallaties volgens deze elementaire subset zijn geschikt voor simplex- en halfduplexspreekverbindingen en geluidssignalen, maar niet voor selectieve oproep en datattransmissie.