Vertaling van "Handle customer requests related to freight " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

address customer requests in relation to shipments | handle customer requests related to freight | deal with requests of customers related to cargo | handle customer requests related to cargo
klantverzoeken inzake cargo behandelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. ‘advice’ means the provision of personal recommendations to an actual or potential customer in relation to an insurance product, either upon their request or at the initiative of the insurance undertaking or the insurance intermediary;
9". advies": de verstrekking van persoonlijke aanbevelingen aan een klant of potentiële klant over een verzekeringsproduct op diens verzoek of op initiatief van de verzekeringsonderneming of verzekeringstussenpersoon;

for freight: physical handling of export, transfer and import freight, handling of related documents and customs procedures and implementation of any security procedure agreed between the parties or required by the circumstances;
voor vracht: zowel bij uitvoer, transfer als invoer, de fysieke behandeling van de vracht, de behandeling van de bijbehorende documenten en de douaneprocedures en de toepassing van elke tussen partijen overeengekomen of door de omstandigheden vereiste beveiligingsprocedure,

The management board will establish or designate a joint body to provide authorised applicants with a single place to both request and receive answers relating to infrastructure capacity for freight trains crossing at least one border along the freight corridor.
De beheersraad zal een gezamenlijke organisatie oprichten of aanstellen die gemachtigde aanvragers één plaats geeft voor vragen en antwoorden met betrekking tot de capaciteit van de infrastructuur voor goederentreinen over de gehele goederencorridor minstens één grensovergang passeren.

6b. The management board shall commit the infrastructure managers involved in the freight corridor to using interoperable IT applications or alternative solutions available in the future to handle requests for international train paths and the operation of international traffic on the corridor.
6 ter. De beheersraad verplicht de bij de goederencorridor betrokken infrastructuurbeheerders ertoe gebruik te maken van interoperabele IT-toepassingen of in de toekomst beschikbare alternatieve oplossingen voor de behandeling van aanvragen voor internationale rijpaden en de exploitatie van het internationale vervoer in de corridor.

9. Requests the Commission to clarify if it would be necessary to restructure its current handling of issues related to anti-dumping, anti-subsidy and safeguard cases and redistribute its resource in the light of an anticipated increase of workload related to the review and monitoring of measures due to enlargement;
9. verzoekt de Commissie duidelijk vast te stellen of een herstructurering noodzakelijk is van de wijze waarop zij momenteel kwesties in verband met antidumping, antisubsidie en vrijwaring behandelt en/of een herverdeling noodzakelijk is van haar middelen, in het licht van de verwachte verhoging van de werkdruk in verband met de controle en het toezicht op maatregelen in verband met de uitbreiding;

The Swedish initiative operates in a decentralised manner and enables the police, customs and any other authority with the power to investigate criminal offences (with the exception of the intelligence services, which typically handle intelligence relating to national or state security) to share information and criminal intelligence with their counterparts across the EU. Member States must designate national contact points to handle urgent requests for information.
Het Zweedse initiatief werkt decentraal en biedt politie, douane en andere autoriteiten die bevoegd zijn strafbare feiten te onderzoeken (met uitzondering van de inlichtingendiensten, die doorgaans werken met inlichtingen betreffende de nationale of de staatsveiligheid) de mogelijkheid informatie en criminele inlichtingen uit te wisselen met hun collega's binnen de EU. De lidstaten moeten nationale contactpunten aanwijzen die dringende verzoeken om informatie moeten behandelen.

4. The correspondent shall handle all claims in conformity with any legal or regulatory provisions applicable in the country of accident relating to liability, compensation of injured parties and compulsory motor insurance, in the name of the bureau that has approved it and on behalf of the insurer that requested its approval, arising out of accidents occurring in that country involving vehicles insured by the insurer that requested its approval.
4. De correspondent behandelt, overeenkomstig de wettelijke en reglementaire beschikkingen die van kracht zijn in het land van het ongeval en die betrekking hebben op de aansprakelijkheid, de vergoeding van de benadeelden en de verplichte motorrijtuigenverzekering, in naam van het bureau dat hem heeft aangesteld en voor rekening van de verzekeraar die zijn erkenning heeft aangevraagd, de schade-eisen voortvloeiend uit ongevallen die daar overkomen zijn en waarbij voertuigen, verzekerd door de verzekeraar die zijn erkenning heeft aangevraagd, betrokken zijn.

(b) "international maritime service suppliers" covers the suppliers of services relating to international cargo for maritime services, cargo handling, storage and warehousing services, customs clearance services, container station and depot services, agency services and freight forwarding services.
b) "internationale verleners van zeevervoersdiensten": verleners van maritieme diensten die betrekking hebben op internationale vracht, vrachtafhandelings-, opslag- en entrepotdiensten, douaneafhandelingsdiensten, containerstations- en depotdiensten, agentschapsdiensten en expeditiediensten.

Closer relations between customs and business will be necessary to handle the expected growth in international traffic, particularly resulting from e-commerce.
Nauwere betrekkingen tussen de douane en het bedrijfsleven zijn noodzakelijk om de vooral als gevolg van de elektronische handel verwachte groei van het internationale handelsverkeer aan te kunnen.