Traduction de «Header » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

block header | header
kop

header | push header
arenoogstmachine

Header tank | Jerrican | Jerrycan
Verdeeltank

Internet Protocol Header Compression | IP Header Compression | IPHC [Abbr.]
IP header compressie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Explosion prevention and protection in underground mines — Protective systems — Part 4: Automatic extinguishing systems for road headers
Voorkoming van en bescherming tegen ontploffingen in ondergrondse mijnen — Beveiligingssystemen — Deel 4: Automatische explosiedempende installatie in graafmachines

Tunnelling machines — Road headers and continuous miners — Safety requirements
Tunnelbouwmachines — Continu-graafmachines — Veiligheidseisen

The official version of the XML specifications shall be specified through the namespace defined in the message XSD and in the version attribute of the Header element of any XML message.
De officiële versie van de XML-specificaties wordt bepaald door de namespace die is gedefinieerd in de XSD van het bericht en in het attribuut version in de header van een XML-bericht.

It is optional so that the same header definition can be used for all message types regardless of whether or not the timeoutValue attribute is required.
De waarde is facultatief, zodat dezelfde headerdefinitie kan worden gebruikt voor alle soorten berichten, ongeacht of het attribuut timeoutValue is vereist.

The official version of the XML specifications will be specified through the namespace defined in the message XSD and in the version attribute of the Header element of any XML message.
De officiële versie van de XML-specificaties wordt bepaald door de namespace die is gedefinieerd in de XSD van het bericht en in het attribuut version in de header van een XML-bericht.

Emission related messages shall use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter byte separation or checksums’,
Emission related messages shall use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter byte separation or checksums”;

The end section of the declaration gives a checksum which is the total of all the amounts declared in the header and in the body of the declaration.
Het afsluitende deel van de declaratie bevat een controletotaal dat de som is van alle in het inleidende deel en het hoofddeel van de declaratie vermelde bedragen.

Emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter-byte separation or checksums;
Bij berichten met betrekking tot de emissies dient cyclische redundantiecontrole en een header van drie bytes te worden gebruikt, zonder scheiding tussen de bytes en zonder gebruik van controlesommen;

Emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three byte header and not use inter-byte separation or checksums.
Bij berichten met betrekking tot de emissie dienen cyclische redundantiecontrole en een header van drie bytes te worden gebruikt, zonder scheiding tussen de bytes en zonder gebruik van controlesommen;

Emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter-byte separation or checksums.
Bij berichten met betrekking tot de emissie dient cyclische redundantiecontrole en een header van drie bytes te worden gebruikt, zonder scheiding tussen de bytes en zonder gebruik van controlesommen.