Traduction de «Heated flamed ionization detector » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

heated flame ionization detector | heated flamed ionization detector | HFID [Abbr.]
verwarmde-vlamionisatiedetecor | vlamionisatiedetector | HFID [Abbr.]

heated flame ionization detector | HFID [Abbr.]
verwarmde vlamionisatiedetector

FID analyzer | flame ionization detector analyzer
vlamionisatiedetector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190°C) ± 10 K.
Voor de analyse van koolwaterstoffen moet een verwarmde-vlamionisatiedetector (HFID) worden gebruikt met verwarmde detector, kleppen, leidingen enz. om de temperatuur van het gas op 463 K (190 °C) ± 10 K te houden.

Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons.
De verwarmde vlamionisatiedetector (HFID) voor de bepaling van de koolwaterstofconcentratie.

For diluted gas sampling the hydrocarbon analyser shall be either the heated flame ionisation detector (HFID) type or the flame ionisation detector (FID) type.
In geval van bemonstering van verdund gas moet voor de analyse van koolwaterstoffen hetzij een verwarmde vlamionisatiedetector (HFID) hetzij een vlamionisatiedetector (FID) worden gebruikt.

For direct gas sampling the hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionisation detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc., heated so as to maintain a gas temperature of 463 ± 10 K (190 ± 10 °C).
In geval van rechtstreekse gasbemonstering moet voor de analyse van koolwaterstoffen een verwarmde vlamionisatiedetector (HFID) worden gebruikt met verwarmde detector, kleppen, leidingen enz. om de temperatuur van het gas op 463 ± 10 K (190 ± 10 °C) te houden.

The hydrocarbon analyser shall be of the heated flame ionization detector (HFID) type with detector, valves, pipework, etc, heated so as to maintain a gas temperature of 463 K (190 °C) ± 10 K.
Voor de analyse van koolwaterstoffen moet een verwarmde-vlamionisatiedetector (HFID) worden gebruikt met verwarmde detector, kleppen, leidingen, enz. om de temperatuur van het gas op 463 K (190 °C) ± 10 K te houden.

Heated flame ionization detector (HFID) for the determination of the hydrocarbons.
De verwarmde vlamionisatiedetector (HFID) voor de bepaling van koolwaterstofconcentratie.

The atmosphere within the chamber is monitored using a hydrocarbon detector of the flame ionization detector (FID) type.
Het gasmengsel binnen de meetkamer wordt geanalyseerd met een koolwaterstofdetector van het type vlamionisatiedetector (FID).

A heated sample line for a continuous HC-analysis with the flame ionization detector (HFID), including recorder (R) must be used.
Er dient een verwarmde monsternemingsbuis te worden aangebracht voor continue analyse van koolwaterstoffen door middel van de vlamionisatiedetector (HFID) met recorder (R).