Traduction de «Heavy goods vehicle driver » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Heavy goods vehicle driver
chauffeur van zware vrachtauto

heavy goods vehicle driver
vrachtwagenbestuurder | vrachtwagenchauffeur

drivers [ chauffeur | driving personnel | driving staff | heavy goods vehicle driver | lorry driver | train driver ]
bestuurder [ rollend personeel | treinbestuurder | vrachtwagenchauffeur ]

Committee for the implementation of the rules for the distribution and management of the permits allocated to the Community for heavy goods vehicles travelling in Switzerland | Committee on the distribution of permits for heavy goods vehicles travelling in Switzerland
Comité inzake de toewijzing van vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen | Comité voor de uitvoering van de regeling voor de verdeling en het beheer van de aan de Gemeenschap toegekende vergunningen voor zware vrachtwagens die in Zwitserland aan het verkeer deelnemen

heavy goods vehicle traffic | heavy vehicle traffic | HGV traffic
vrachtverkeer | zwaar verkeer

large vehicle [ heavy goods vehicle ]
mammoetvoertuig

Heavy goods vehicle examination
keuring voor groot rijbewijs

Fall from heavy goods vehicle
val van vrachtwagen

axle tax [ heavy goods vehicle road tax ]
belasting naar aantal assen [ wegenbelasting voor vrachtwagens ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Main measures: to tighten legislation on commercial drivers' working conditions, install digital tachographs in commercial vehicles, adapt to technical progress the Community legislation concerning the carriage of hazardous goods, make the wearing of seatbelts compulsory in coaches and heavy goods vehicles, improve protection in vehicles regularly used for the carriage of children, etc.
Voornaamste maatregelen: aanscherping van de regelgeving inzake de arbeidsomstandigheden van beroepschauffeurs, invoering van de digitale tachograaf in beroepsvoertuigen, aanpassing van de communautaire wetgeving inzake het vervoer van gevaarlijke goederen aan de technische vooruitgang, verplicht stellen van het dragen van de veiligheidsgordel in touringcars en vrachtwagens, invoering van beschermingsvoorschriften voor voertuigen waar regelmatig kinderen mee worden vervoerd, enz.

Objective: to reduce the number of accidents involving heavy goods vehicles and regulate the training of commercial drivers and compliance with driving and rest periods.
Doelstelling: vermindering van het aantal ongevallen waarbij vrachtwagens betrokken zijn en reglementering van de eisen voor de opleiding van beroepschauffeurs en het toezicht op de naleving van rij- en rusttijden.

(e)checks on drivers of heavy goods vehicles and any accompanying persons shall be conducted while the occupants are at the vehicle.
e)chauffeurs en begeleiders worden bij het voertuig gecontroleerd.

checks on drivers of heavy goods vehicles and any accompanying persons shall be conducted while the occupants are at the vehicle.
chauffeurs en begeleiders worden bij het voertuig gecontroleerd.

Parking spaces for heavy goods vehicles should be made safer, and their number should be increased Europe-wide in order to allow professional heavy goods vehicle drivers to comply with the rules on rest times.
De parkeerplaatsen voor vrachtwagens moeten veiliger worden gemaakt en qua aantal in heel Europa worden uitgebreid, zodat beroepschauffeurs in de gelegenheid worden gesteld zich daadwerkelijk aan de rusttijdenregeling te houden.

Moreover, it is important to avoid heavy goods vehicle drivers in future being saddled with ever more incompatible and expensive electronic equipment in their cabs and running the risk of making errors in its use.
Bovendien moet vermeden worden dat vrachtwagenchauffeurs in de toekomst opgescheept worden met steeds meer incompatibele en dure elektronische kastjes in de bestuurderscabine en het risico lopen vergissingen te begaan bij het gebruik ervan.

checks on heavy goods vehicle drivers and any accompanying persons shall be conducted while the occupants are at the vehicle.
chauffeurs en begeleiders worden bij het voertuig gecontroleerd.