Traduction de «Heavy mineral oil » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Heavy mineral oil
minerale olie

prepared additive for heavy mineral oils | prepared lubricating additive
additief voor zware minerale oliën | dope

hydraulic mineral oils | pneumatic mineral oils | hydraulic fluid | pneumatic oils
hydraulische vloeistof

fuel oil [ domestic fuel oil | heavy fuel oil ]
stookolie [ huisbrandolie | lichte stookolie | zware stookolie ]

mineral oil [ petroleum oil ]
minerale olie [ lampolie ]

heavy fuel oil | HFO [Abbr.]
zware stookolie

heavy crude oil
zware ruwe olie

coalface miner | underground miner operator | heavy equipment operators | underground heavy equipment operator
medewerkster exploitatie mijnen | medewerkster steenhouwen | medewerkster mijnschacht | operator ondergrondse mijnbouwmachines en uitrusting

heavy oil
dikvloeibare olie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 6 of Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils (3) established a minimum rate of excise duty on heavy fuel oil, which Member States had to apply from 1 January 1993.
In artikel 6 van Richtlijn 92/82/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven voor minerale oliën (3) wordt voor de accijns op zware stookolie een minimumtarief vastgesteld, dat de lidstaten vanaf 1 januari 1993 moesten toepassen.

introduction of non-synthetic substances and compounds (e.g. heavy metals, hydrocarbons, resulting, for example, from pollution by ships and oil, gas and mineral exploration and exploitation, atmospheric deposition, riverine inputs),
Toevoer van van nature voorkomende stoffen en verbindingen (b.v. zware metalen, koolwaterstoffen, b.v. door verontreiniging door schepen, exploratie en exploitatie van olie, gas en mineralen, atmosferische depositie, door aanvoer via rivieren).

introduction of non-synthetic substances and compounds (e.g. heavy metals, hydrocarbons, resulting, for example, from pollution by ships and oil, gas and mineral exploration and exploitation, atmospheric deposition, riverine inputs),
Toevoer van van nature voorkomende stoffen en verbindingen (b.v. zware metalen, koolwaterstoffen, b.v. door verontreiniging door schepen, exploratie en exploitatie van olie, gas en mineralen, atmosferische depositie, door aanvoer via rivieren);

Paragraph 1. 4 is without prejudice to the Member States' obligations to require use of a temperature of either 15 °C in accordance with Article 3(1) of Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils(1) or, for heavy fuel oils, LPG and methane, another temperature pursuant to Article 3(2) of that Directive.
Punt 1. 4 doet geen afbreuk aan de verplichtingen van de lidstaten om hetzij overeenkomstig artikel 3, lid 1 van Richtlijn 92/81/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën(1) 15 °C voor te schrijven voor zware stookolie, LPG en methaan, hetzij een andere temperatuur overeenkomstig artikel 3, lid 2 van die richtlijn.

Note: Paragraph 1.4 is without prejudice to the Member States' obligations to require use of a temperature of either 15ºC in accordance with Article 3(1) of Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils or, for heavy fuel oils, LPG and methane, another temperature pursuant to Article 3(2) of that Directive.
Noot: Punt 1.4 doet geen afbreuk aan de verplichtingen van de lidstaten om hetzij overeenkomstig artikel 3, lid 1 van Richtlijn 92/81/EEG van de Raad van 19 oktober 1992 betreffende de harmonisatie van de structuur van de accijns op minerale oliën 15ºC voor te schrijven voor zware stookolie, LPG en methaan, hetzij een andere temperatuur overeenkomstig artikel 3, lid 2 van die richtlijn.

- mineral oils except heavy fuel oil, litres at 15 °C.
- minerale oliën, uitgezonderd zware stookolie: aantal liters bij 15 °C.