Traduction de «Help distressed emergency caller » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

help distressed emergency caller | help distressed emergency callers | assist troubled emergency callers | support distressed emergency callers
ongeruste personen die een noodoproep doen ondersteunen | verontruste personen die een noodoproep doen ondersteunen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The rapporteur takes the view that the legal training of border guards should be supplemented by a practical component on helping people in distress, particularly the provision of humanitarian assistance and emergency medical care.
Volgens de rapporteur moet de opleiding van de grenswachters, naast de juridische scholing een praktijkonderdeel bevatten met betrekking tot bijstand aan personen in nood, in het bijzonder humanitaire hulp en dringende medische verzorging.

The Commission has to pursue the infringement proceeding against Italy to ensure that the European Court of Justice judgement is followed and because the availability of caller location information is an emergency tool which can help save lives”.
De Commissie moet de inbreukprocedure tegen Italië inleiden om ervoor te zorgen dat het arrest van het Europees Hof van Justitie wordt nageleefd en omdat de beschikbaarheid van locatiegegevens van de beller een hulpmiddel in noodsituaties is waarmee mensenlevens kunnen worden gered".

Considering that the establishment of a common emergency travel document is likely to provide genuine help to the citizens of the Union in distress,
Overwegende dat de invoering van dit nood-reisdocument, naar verwacht, daadwerkelijk hulp zal bieden aan in nood verkerende burgers van de Unie,