Traduction de «Heptane » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

n-Heptane measurement
bepalen van heptaan

Heptane
Heptaan

heptane | C7H16 [Abbr.]
heptaan | C7H16 [Abbr.]

Butyl ethyl ketone | Heptane-3-on3
3-Heptanon | Butylethylketon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For gas chromatography with a packed column, prepare a 5 % (volume fraction) solution of the fat (obtained according to 7.1) in n-hexane (4.4) or n-heptane (4.5).
Bereid voor gaschromatografie met een gepakte kolom een 5 %-oplossing (v/v) van het (volgens 7.1 verkregen) vet in n-hexaan (4.4) of n-heptaan (4.5).

For gas chromatography a 5 % solution of the fat in n-heptane obtained according to section 6.3 is used.
Voor gaschromatografie wordt een 5 %-ige oplossing van het vet in n-heptaan verkregen volgens paragraaf 6.3 gebruikt.

For preparing this sample solution corresponding amounts of the sample material obtained according to the sections 6.3.1 and 6.3.2 are weighed and dissolved in corresponding amounts of n-heptane.
Ter bereiding van deze monsteroplossing worden overeenkomstige hoeveelheden van het volgens de paragrafen 6.3.1 en 6.3.2 verkregen monstermateriaal gewogen en in overeenkomstige hoeveelheden n-heptaan opgelost.

The syringe has to be rinsed several times with pure heptane after each injection.
De spuit moet na injectie verscheidene malen met zuiver heptaan worden gespoeld.

With sample preparation according to section 6.3.3 the amount of n-heptane to be added to the sample material in the flask is calculated on the basis of weighing and the remainer dissolved in it.
Met het monsterpreparaat volgens paragraaf 6.3.3 wordt de hoeveelheid aan het monstermateriaal in de fles toe te voegen n-heptaan berekend door middel van weging en de rest wordt erin opgelost.