9. Stresses the importance of further promoting the complementarity between EU and national RD funding; calls, in this regard, for greater coordination at EU and national level, through enhanced joint programming efforts, agreed common standards and faster, more flexible and simpler instruments to allow co-funding;
9. benadrukt het belang om de complementariteit tussen EU- en nationale financiering voor onderzoek en ontwikkeling verder te bevorderen; vraagt in dit opzicht om meer coördinatie op EU- en nationaal niveau, door middel van betere gezamenlijke programmeringsacties, overeengekomen gemeenschappelijke normen, en snellere, flexibeler en eenvoudiger instrumenten om te zorgen voor cofinanciering;