Vertaling van "High output heart failure " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

High output heart failure
hartfalen met verhoogd hartminuutvolume

Low output heart failure
hartfalen met verminderd hartminuutvolume

Fetal heart failure with redistribution of cardiac output
foetaal hartfalen met redistributie van hartminuutvolume

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The studies concluded, on the basis of available data, that telemonitoring might be an effective strategy for disease management, especially in high-risk heart failure patients.
Op basis van de beschikbare gegevens komen de studies tot de conclusie dat telemonitoring vooral bij patiënten met hartfalen met een hoog risico een effectieve strategie voor ziektebeheersing zou kunnen zijn.

8. ACKNOWLEDGES that older citizens of the European Union have a high prevalence of risk factors for cardiovascular disease, including raised blood pressure and raised blood cholesterol; the population of the European Union suffers from a high prevalence of coronary heart disease, stroke-related disability and increasing prevalence of obesity, diabetes mellitus and chronic heart failure.
8. ERKENT dat voor oudere burgers van de Europese Unie de risicofactoren voor hart- en vaatziekten, waaronder een verhoogde bloeddruk en een verhoogd cholesterolgehalte, sterker doorwegen; onder de bevolking van de Europese Unie komen coronaire hartziekten en handicaps ten gevolge van beroertes veel, en zwaarlijvigheid, suikerziekte en chronisch hartfalen steeds vaker voor.