Traduction de «Hill starting » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hill starting
starten op een helling

Has | Hill holder | Hill start assist | Hill start assistance | HSA
elektronische hellingscontrole | elektronische wegrijassistent | hill start assist (HSA)

hill-starting ability
startvermogen op een helling

earthing | earthing up | earthing-up | hilling | hilling up | hilling-up rebedding | ridging
aanaarden | aanaarding

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
eerste-fasekapitaal [ aanloopinvestering | startersregeling | starthulp | startkapitaal ]

begin chocolate moulding line | starting up chocolate moulding line | launch chocolate moulding line | start up chocolate moulding line
gietlijn voor chocolade opzetten

hill farming [ alpine farming ]
landbouw in berggebieden

start-up [ startup business | startup enterprise ]
startende onderneming [ beginnend bedrijfje ]

Initiation codon | Start codon
Startcodon

Start-up
Beginnend bedrijf | Starter | Startup | Startup (bedrijf)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vehicles designed to tow a trailer shall be capable of starting five times within five minutes at an up-hill gradient of at least 12 %.
Voertuigen die zijn ontworpen voor het trekken van een aanhangwagen moeten binnen vijf minuten vijf maal op een stijgende helling van ten minste 12 % in beweging kunnen komen.

Vehicles designed to tow a trailer and laden to their technically permissible maximum laden mass of the combination shall be capable of starting five times within five minutes at an up-hill gradient of at least 12 %.
Voertuigen die zijn ontworpen voor het trekken van een aanhangwagen en tot de technisch toelaatbare maximummassa in beladen toestand van de combinatie zijn belast, moeten binnen vijf minuten vijfmaal op een stijgende helling van ten minste 12 % in beweging kunnen komen.

Hill start test at maximum combination mass
Wegrijtest op een helling bij de maximummassa van de combinatie

The hill start test at maximum combination mass described in paragraph 5.1 of Part A of Annex 1 to Regulation (EU) No 1230/2012 may be waived at the request of the manufacturer.
Op verzoek van de fabrikant kan van de in punt 5.1 van deel A van bijlage 1 bij Verordening (EU) nr. 1230/2012 beschreven wegrijtest op een helling bij de maximummassa van de combinatie worden afgeweken.

When there are steep hills and inclines, perhaps combined with very heavy traffic at certain times of the year or at the start of the holidays, it is essential to guard against major hazards here.
Indien sprake is van steile hellingen, eventueel in combinatie met druk verkeer op bepaalde momenten van het jaar, of aan het begin van de vakanties, is het van essentieel belang om te hoeden voor grote gevaren.

2.15. Hill-starting ability (solo vehicle) ( ): .%.
2.15. Startvermogen op een helling (voertuig zonder aanhanger) ( ): .. %

2.15. Hill-starting ability (solo vehicle . . . . . . per cent)
2.15. Startvermogen op een helling (voertuig alleen: . . . . . . %).

- general Community schemes: Community aid for investment in agricultural holdings under the structural policy, the Community aid scheme for mountain and hill and less-favoured areas, the Community aid scheme for vocational training, Community start-up aid for producer groups, aid for processing and marketing of agricultural products and aid to encourage agricultural production methods compatible with the requirements of environmental protection and maintenance of the countryside.
- Algemene communautaire regelingen: communautaire steun aan investeringen in landbouwbedrijven in het kader van het structuurbeleid , de communautaire hulpregeling voor bergstreken en minder begunstigde gebieden, de communautaire steunregeling voor beroepsopleiding , de communautaire steunregeling voor de steun aan producentengroeperingen , hulp aan omzetting en het op de markt brengen van landbouwproducten en hulp die gericht is op het aanmoedigen van de productie op een wijze die strookt met de milieubescherming en het onderhoud van het platteland .

2.4. Maximum hill-starting ability at the maximum technically permissible mass declared by the manufacturer: .
2.4. Startvermogen op een helling bij de door de fabrikant opgegeven technisch toelaatbare maximummassa: .