Traduction de «Hinged lid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flip-top pack | flip-top package | flip-top packet | hinged-lid pack | hinged-lid packet | hinge-lid pack | hinge-lid packet
klapdoosje

hinged cover | hinged lid
pendelkap

case with hinged lid
kist met klapdeksel

assemble tube hinges | create tubular hinges | create tube hinges | mount hinges for pipes
buisscharnieren monteren

Hinged total elbow prosthesis
'hinged' totale elleboogprothese

Fixed hinge
'fixed hinge'-knieprothese

Rotating hinge
'rotating hinge'-knieprothese

hinge party [ party holding the balance of power ]
middenpartij

edge of stiff paper nail splinter tin-can lid
deksel van conservenblik | scherpe rand van papier | spijker | splinter

Ankyloblepharon Blepharophimosis Lid retraction
ankyloblefaron | blepharophimosis | ooglidretractie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.
2. Een verpakkingseenheid van sigaretten kan bestaan uit karton of een zacht materiaal, en heeft geen opening die na de eerste opening opnieuw kan worden gesloten of verzegeld, met uitzondering van verpakkingen met een klapdeksel dan wel een doos met scharnierend deksel .

For packets in the form of a shoulder box with a hinged lid that result in the lateral surfaces being split into two when the packet is open, the general warning and the information message shall appear in their entirety on the larger parts of those split surfaces.
Voor verpakkingen in de vorm van een doos met scharnierend deksel waarvan de zijoppervlakken bij het openen in tweeën worden gedeeld, staan de algemene waarschuwing en de informatieve boodschap volledig op de grootste delen van deze gedeelde zijoppervlakken.

2. A unit packet of cigarettes may consist of carton or soft material and shall not have an opening that can be re-closed or re-sealed after it is first opened, other than the flip-top lid and shoulder box with a hinged lid.
2. Een verpakkingseenheid van sigaretten kan bestaan uit karton of een zacht materiaal, en heeft geen opening die na de eerste opening opnieuw kan worden gesloten of verzegeld, met uitzondering van verpakkingen met een klapdeksel dan wel een doos met scharnierend deksel.