Traduction de «Homogenized milk » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

homogenised milk [ homogenized milk ]
gehomogeniseerde melk

homogenised milk | homogenized milk
gehomogeniseerde melk

milk
melk

Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products
communautair referentielaboratorium voor analyses en tests inzake melk en zuivel | EU-referentielaboratorium voor melk en zuivelproducten

powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]
melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]

milking barn | milking parlor | milking parlour | milking pen | milking room
melklokaal | melkstal

milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests
controletesten van melk uitvoeren

scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations
melkwerkzaamheden

analysing results of milk control tests | interpreting milk control test results | analyse milk control test results | analyse results of milk control tests
controleresultaten van melk analyseren

Lipid droplet, homogeneous
homogene lipidedruppel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Notes that the price evolution does not seem to be homogeneous across Member States and that the evolution of milk prices in real terms and its causes could have been more strongly highlighted in the report;
4. merkt op dat de prijsontwikkeling niet gelijk lijkt te zijn in alle lidstaten en dat de ontwikkeling van de melkprijzen in reële termen en de oorzaken hiervan sterker hadden kunnen worden benadrukt in het verslag;

Stability and homogeneity of the preparation in the vehicle or carrier (e.g. diet, drinking water), in the blood and/or milk under the conditions of use and storage between uses;
stabiliteit en homogeniteit van het preparaat in het medium of de drager (bv. voer, drinkwater), in het bloed en/of de melk onder de gebruiksomstandigheden en opslag tussen de gebruiksmomenten,

Proceed as with raw milk and homogenized milk (see ISO 14156 | IDF 172:2001, §8.3) to extract the fat from the cream
Volg de procedure voor rauwe melk en gehomogeniseerde melk (zie ISO 14156 | IDF 172:2001, §8.3) om het vet uit de room te extraheren.

After the curd has formed, the whole renneted milk is freeze-dried without prior homogenization or draining of the whey.
Nadat de wrongel is gevormd, wordt de gestremde melk in zijn geheel gevriesdroogd zonder deze eerst te homogeniseren of de wei af te tappen.