This report covers a wide range of subjects and in particular includes aspects on travelling time sequences, space allowances, training of drivers, fitness of animals to be transported, higher standards for the transport of horses and requirements for the means of transport.
Dit verslag bestrijkt een groot aantal onderwerpen en omvat met name aspecten inzake de reistijden, de beschikbare ruimte, de opleiding van de chauffeurs, de geschiktheid van de te vervoeren dieren, strengere normen voor het vervoer van paarden en eisen ten aanzien van de vervoermiddelen;