Traduction de «Horse worker » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

equine technician | horse worker | equine worker | horse and pony technician
paardenknecht | stalknecht | manegemedewerker | paardenverzorger

manage breeding of horses | supervising horse breeding | manage horse breeding | managing horse breeding
paardenfok beheren | paardenfokkerij beheren

diagnosing lameness in horses | horse lameness diagnosing | assess if a horse is lame | assess lameness in horses
kreupelheid bij paarden beoordelen

equidae [ ass | colt | donkey | equine species | foal | horse | mare | mule | [http ...]
paardachtige [ ezel | merrie | paard | veulen ]

horse mackerels | jack and horse mackerels | saurels | scads and horse mackerels
horsmakrelen

labour force [ manpower | structure of the labour force | worker | employees(UNBIS) ]
arbeidskrachten [ structuur van de arbeidskrachten ]

mongolian wild horse | Przewalski's horse
przewalskipaard | wild paard

common horse chestnut | horse chestnut
paardekastanje

migrant worker [ emigrant worker | foreign labour | foreign worker | immigrant worker ]
migrerende werknemer [ buitenlandse arbeidskracht | gastarbeider | geëmigreerde werknemer | geïmmigreerde werknemer ]

Cheese-washer's lung Coffee-worker's lung Fishmeal-worker's lung Furrier's lung Sequoiosis
kaaswassersziekte | overgevoeligheidspneumonitis bij | bontwerkers | overgevoeligheidspneumonitis bij | koffiewerkers | overgevoeligheidspneumonitis bij | vismeelwerkers | sequoiosis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Using this Trojan horse of the alleged modernisation of labour markets, job protection mechanisms, public administration and social welfare systems, the EU is confirming its goals of dismantling and destroying the economic and social victories of workers.
Met het inzetten van dit Trojaanse paard van de zogenaamde modernisering van de arbeidsmarkt, instrumenten voor bescherming van werkgelegenheid, het openbaar bestuur en de sociale zekerheidsstelsels, bevestigt de EU haar doelstellingen die erop gericht zijn de economische en sociale verworvenheden van arbeiders af te breken en teniet te doen.

If it is adopted, this proposal would act as a lever, a kind of ‘Trojan Horse’ to undermine salaries, collective work contracts and workers’ rights.
Als dit voorstel wordt aangenomen, zal het functioneren als een hefboom, als een soort "paard van Troje", waarmee salarissen, collectieve arbeidsovereenkomsten en werknemersrechten zullen worden ondermijnd.