Traduction de «Hospital Ethics Committee » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Clinical Ethics Committee | Hospital Ethics Committee | CEC [Abbr.] | HEC [Abbr.]
Commissie voor medische ethiek

International Ethical Committee on Tourism and the Environment
internationaal comité Toerisme en Milieu-ethiek

hospital management committee
ziekenhuisraad

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At EU level in 2008, the European Social dialogue committee in the Hospital sector, composed of HOSPEEM and EPSU acting as European social partners, adopted a common "Code of Conduct and follow-up on Ethical Cross-Border Recruitment and Retention",[23] which aims to promote ethical behaviours and stop unethical practices in cross-border recruitment of health workers.
Op EU-niveau heeft het Comité voor de Europese sociale dialoog in de ziekenhuisbranche, bestaande uit vertegenwoordigers van HOSPEEM en EPSU, die als de Europese sociale partners worden beschouwd, in 2008 een gemeenschappelijke "Code of Conduct and follow-up on Ethical Cross-Border Recruitment and Retention"[23] goedgekeurd, die gericht is op het bevorderen van ethisch gedrag en het tegengaan van onethische praktijken bij grensoverschrijdende aanwerving van gezondheidswerkers.

The Belgian Advisory Committee on Bioethics takes the view that the current RMC (‘minimum clinical summary’) system, which seeks to reduce the length of hospital stays, is resulting in an ethical problem for the medical profession where patients’ actual needs would no longer be considered.
Het Belgisch raadgevend comité voor de bio-ethiek is van mening dat het momenteel in België toegepaste systeem van de minimale klinische gegevens, dat tot doel heeft ziekenhuisverblijven te beperken, de medische wereld voor een ethisch dilemma plaatst daar de reële behoeften van de patiënt niet meer zouden meetellen.