Traduction de «Household appliance » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fix household appliances | repair household appliance | repair household appliances | repairing household appliances
huishoudelijke apparaten herstellen | huishoudelijke apparaten repareren

an electrical household appliance product | electrical household appliances goods | electrical household appliances brands | electrical household appliances products
elektrische huishoudelijke apparatuur

clarify features of electrical household appliances | explain the features of an electrical household appliance | describe features of electrical household appliances | explain features of electrical household appliances
eigenschappen van elektrische huishoudtoestellen uitleggen | kenmerken van elektrische huishoudtoestellen uitleggen

household electrical appliance [ dish-washing machine | domestic appliances | domestic electrical device | electrical heating appliances | freezer | hoover | household appliances | refrigerator | vacuum-cleaner | washing machine | Home appliance industry(STW) ]
huishoudelijk apparaat [ afwasmachine | diepvriezer | elektrisch huishoudapparaat | elektrothermisch toestel | huishoudapparaat | huishouduitrusting | koelkast | stofzuiger | vaatwasmachine | wasmachine ]

appliance | electrical household appliance | household appliance
elektrisch huishoudelijk toestel | elektrische huishoudelijke apparatuur | huishoudelijk apparaat

appliance | domestic appliance | household appliance
huishoudelijk apparaat

Contact with hot household appliances
contact met hete huishoudelijke-apparaten

Federation of manufacturers of household appliances
Vereniging van fabrikanten van witgoed

household [ household unit | household composition(UNBIS) | household size(UNBIS) ]
huishouden [ wooneenheid ]

household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]
gezinsverbruik [ gezinsbesteding | gezinsuitgaven ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Education would include, for example, planned shopping to avoid purchasing inappropriate quantities, the conscious use of food to avoid food waste, paying attention to energy efficiency classes when purchasing new household appliances, appropriate heating and ventilation and the energy-conscious use of household appliances.
Scholing zou bijvoorbeeld de volgende punten omvatten: gericht boodschappen doen om het inkopen van te grote hoeveelheden te vermijden, bewust gebruik van voedsel om verspilling tegen te gaan, het letten op energie-efficiëntieklassen bij het kopen van nieuwe huishoudelijke apparaten, correct gebruik van verwarming en ventilatie en een energiebewuste omgang met huishoudelijke apparaten.

14.5% of all detained articles were household products such as shampoos, soaps, medicines or household appliances (hair dryers, shavers, computer parts) which could potentially have health and safety implications for consumers.
14,5 % van alle vastgehouden goederen waren huishoudproducten zoals shampoos, zeep, geneesmiddelen of huishoudtoestellen (haardrogers, scheerapparaten, computeronderdelen), die een gevaar kunnen vormen voor de gezondheid en de veiligheid van de consument.

It thus raises many health and environmental issues when it is disposed of or reprocessed badly. All of these appliances – computers, televisions, mobile phones and household appliances – also result in the wastage of what are at times scarce raw materials.
Al die apparaten, computers, televisies, mobiele telefoons en huishoudelijke apparaten leiden tevens tot verspilling van soms zeldzame grondstoffen.

(18) The energy label which ranks products on a scale from "A to G", as applied to household appliances pursuant to Council Directive 1992/75/EC of 22 September 1992 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances , is well known by consumers and has proven to be successful in promoting more efficient appliances.
(18) De consumenten zijn vertrouwd met het energie-etiket waarbij producten worden ingedeeld in een schaal van A tot G en dat wordt toegepast voor huishoudtoestellen overeenkomstig Richtlijn 1992 /75/EG van de Raad van 22 september 1992 betreffende de vermelding van het energieverbruik en het verbruik van andere hulpbronnen op de etikettering en in de standaardproductinformatie van huishoudelijke apparaten .

For example, by 31 December 2006 recycling quotas of 50% for small household appliances (toasters, vacuum cleaners, etc) and 75% for large household appliances (refrigerators, etc) must be achieved.
Zo moeten uiterlijk 31 december 2006 recyclingshoeveelheden tussen de 50% voor kleine huishoudelijke apparatuur (toasters, stofzuigers, enz.) en 75% voor grote huishoudelijke apparatuur (koelkasten, enz.) worden bereikt.

The steel industry provides essential inputs for a wide range of investment (construction, machinery, heavy transport) and the consumer goods industry (automotive, household appliances, packaging).
De ijzer- en staalindustrie levert essentiële inputs voor de productie van een hele reeks investeringsgoederen (bouw, machinebouw, zwaar vervoer) en consumentengoederen (automobielindustrie, sector huishoudapparaten, verpakkingsindustrie).

Its objective is to extend its scope, currently restricted to household appliances, to allow (after the adoption of implementing measures per product group) for the labelling of all energy-related products: this could include products used in the household, commercial and industrial sectors and non-energy using products such as windows which have a significant potential to save energy once in use or installed.
Doel is een uitbreiding van het toepassingsgebied ervan, dat momenteel beperkt is tot huishoudelijke apparaten, om (na aanneming van uitvoerings­maatregelen per productgroep) de etikettering mogelijk te maken van alle energiegerelateerde producten, bij voorbeeld producten die worden gebruikt in de huishoudelijke, de commerciële en de industriële sector alsook bepaalde niet-energieverbruikende producten zoals vensters, die over een significant energiebesparingspotentieel beschikken zodra ze in gebruik of geïnstalleerd zijn.

ANNEX INDICATIVE LIST OF POSSIBLE POLICIES AND MEASURES Measures regarding energy use and CO2 - use of economic instruments, including fiscal measures such as CO2/energy taxation and elimination of disincentives to the efficient use of energy; - CO2 emissions from large combustion plants; - energy consumption by household appliances; - thermal insulation of buildings; - CO2 emissions from energy-intensive industrial sectors; - CO2 and other greenhouse gas emissions from vehicles, and more generally from the terrestrial transport sector; - CO2 and other greenhouse gas emissions from international transport, especially from airplanes and boats; - promotion of the use of new and renewable sources of energy; - storage of carbon in forests.
BIJLAGE BELEID EN MAATREGELEN : INDICATIEVE LIJST VAN MOGELIJKHEDEN Maatregelen betreffende energiegebruik en CO2 - gebruik van economische instrumenten, met inbegrip van belastingmaatregelen zoals een CO2/energie-belasting en het opruimen van obstakels voor een efficiënt energiegebruik ; - CO2-emissies van grote verbrandingsinstallaties ; - energieverbruik van huishoudelijke apparaten ; - thermische isolatie van gebouwen ; - CO2-emissies van energie-intensieve industriesectoren ; - CO2- en andere broeikasgasemissies van voertuigen, en meer in het algemeen van de inland-transportsector ; - CO2- en andere broeikasgasemissies van het internationaal vervoer, met name luchtvaart en scheepvaart ; - bevordering van het gebruik van nieuwe en hernieuwbare energiebronnen ; - opslag van koolstof in bossen.

76/496/EEC: Council recommendation of 4 May 1976 on the rational use of energy for electrical household appliances.
76/496/EEG Aanbeveling van de Raad van 4 mei 1976 betreffende een rationeel gebruik van de voor elektrische huishoudtoestellen noodzakelijke energie.