Vertaling van "Humanely kill fur animals " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fur animal slaughtering | slaughtering fur animals | humanely kill fur animals | slaughter fur animals
pelsdieren slachten

animal hunting | animal hunting and killing | hunt animals | hunting animals
jagen op dieren

fertilization of a human egg with animal sperm
bevruchting van een menselijk eicel met het zaad van een dier

deal with killing animals measures | dealing with killing animals processes | deal with killing animals procedures | deal with killing animals processes
omgaan met het doden van dieren

protection of animals at the time of slaughter or killing
bescherming van dieren bij het slachten of doden

animal trapped in a killing trap
in een letale val gevangen dier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where appropriate, for each test group and each generation, the following should be reported: number of animals at the start of the test, number of animals found dead during the test or killed for humane reasons, time of any death or humane kill, number of fertile animals, number of pregnant females, number of females giving birth to a litter, and number of animals showing signs of toxicity.
Indien van toepassing moet voor elke testgroep en elke generatie het volgende gerapporteerd worden: aantal dieren bij aanvang van de test, aantal dieren dat dood is aangetroffen tijdens de test of is gedood om humane redenen, tijdstip van sterfte of humane doding, aantal vruchtbare dieren, aantal drachtige vrouwtjes, aantal vrouwtjes dat een nest heeft geworpen en aantal dieren met verschijnselen van toxiciteit.

the number and identity of animals found dead during the assay or killed for humane reasons and the date and time of any death or humane kill,
het aantal en de identiteit van de dieren die dood zijn aangetroffen tijdens de test of om humane redenen zijn gedood, samen met de datum en het tijdstip van sterfte of humane doding,

Council Regulation (EC) No 1099/2009 of 24 September 2009 on the protection of animals at the time of killing (5) lays down rules for the killing of animals bred or kept for the production of food, wool, skin, fur or other products as well as the killing of animals for the purposes of depopulation and for related operations.
Verordening (EG) nr. 1099/2009 van de Raad van 24 september 2009 inzake de bescherming van dieren bij het doden (5) stelt de regels vast voor het doden van dieren die gefokt of gehouden worden voor de productie van levensmiddelen, wol, huiden, pelzen of andere producten, voor het doden van dieren met het oog op ruiming en voor daarmee verband houdende activiteiten.

(i)that died other than by being slaughtered or killed for human consumption, including animals killed for disease control purposes.
i)die niet voor menselijke consumptie zijn geslacht of gedood, maar op een andere manier zijn gestorven, waaronder dieren die ter bestrijding van ziekten zijn gedood.

that died other than by being slaughtered or killed for human consumption, including animals killed for disease control purposes.
die niet voor menselijke consumptie zijn geslacht of gedood, maar op een andere manier zijn gestorven, waaronder dieren die ter bestrijding van ziekten zijn gedood.

‘slaughtering’ means the killing of animals intended for human consumption.
j) „slachten”: het doden van dieren bestemd voor menselijke consumptie.

Business operators or any person involved in the killing of animals should take the necessary measures to avoid pain and minimise the distress and suffering of animals during the slaughtering or killing process, taking into account the best practices in the field and the methods permitted under this Regulation.
Bedrijfsexploitanten of bij het doden van dieren betrokken personen dienen de nodige maatregelen te nemen om pijn te vermijden en angst en spanning en lijden tijdens het slacht- of dodingsproces zoveel mogelijk te beperken, waarbij zij moeten uitgaan van de beste praktijken op dit gebied en de methoden die krachtens deze verordening zijn toegestaan.

◦ Supporting the diffusion of expertise and tools to allow humane killing of animals in emergency situations,
◦ ondersteuning van de verspreiding van deskundigheid en hulpmiddelen om dieren in noodsituaties op humane wijze te doden,

‘slaughtering’ means the killing of animals intended for human consumption;
j) „slachten”: het doden van dieren bestemd voor menselijke consumptie;

All systems for the humane killing of farm animals should be designed to ensure that animals are not caused unnecessary distress.
Alle systemen voor het op humane wijze doden van landbouwhuisdieren dienen erop gericht te zijn de dieren onnodig lijden te besparen.