Traduction de «Hump » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

road hump | sleeping policeman | speed control hump | speed hump | speed ramp
verkeersdrempel

dual hump | two-track hump
heuvel met twee sporen

hump basin | hump stilling basin
gekromde woelbak

Nasal hump (finding)
'hump' op neus

Dowager hump
hyperkyfose

Buffalo hump
buffelbult

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This phenomenon - called the 'migration hump' - should normally disappear at a later stage, when the level of development in the country of origin reaches a more mature stage. [8]
Dit verschijnsel, dat migration hump wordt genoemd, verdwijnt normaal gezien later weer, als het ontwikkelingsniveau in het land van herkomst eenmaal in een rijpere fase is gekomen [8].

The Community's development policy addresses the push factors that constitute part of the root causes of migratory flows, and is aimed at reducing the timespan of the 'migration hump'.
Het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap pakt de afstotende factoren aan die tot de diepere oorzaken behoren van migratiestromen, en is gericht op beperking van de tijdsduur van de ,migration hump".

This phenomenon - called the migration hump - should normally disappear at a later stage.
Dit verschijnsel, dat "migration hump" wordt genoemd, verdwijnt normaal gezien later weer.

Applicant: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesia) (represented by: J. García-Gallardo Gil-Fournier, lawyer, C. Humpe, Solicitor and A. Verdegay Mena, lawyer)
Verzoekende partij: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (Medan, Indonesië) (vertegenwoordigers: J. García-Gallardo Gil-Fournier, advocaat, C. Humpe, Solicitor en A. Verdegay Mena, advocaat)

Applicants: Arrow Group ApS (Roskilde, Denmark); and Arrow Generics Ltd (London, United Kingdom) (represented by: S. Kon, C. Firth, and C. Humpe, Solicitor)
Verzoekende partijen: Arrow Group ApS (Roskilde, Denemarken) en Arrow Generics Ltd (Londen, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: S. Kon, C. Firth en C. Humpe, solicitor)

The lower backrest board shall be jointed in the region of the ischium humps (A) and loin (B), the joint (B) being adjustable in height.
De onderste leuningplaat kan scharnieren op de plaats van de zitbeenknobbels (A) en de lendenen (B), waarbij de hoogte van het scharnier (B) versteld kan worden.

The lower backrest board shall be jointed in the region of the ischium humps (A) and loin (B), the joint (B) being adjustable in height (see figure 2).
De onderste plaat van de rugleuning scharniert ter hoogte van de zitbeenknobbels (A) en de lendenen (B), waarbij het punt (B) in de hoogte verstelbaar is (zie figuur 2).

It appears that some governments wish to see State support to help operators get over a painful economic hump.
Het heeft er alle schijn van dat sommige regeringen van mening zijn dat er staatssteun verleend zou moeten worden om de exploitanten door deze barre economische tijden te loodsen.

The lower backrest board is jointed in the region of the ischium humps (A) and loin (B), the joint (B) being adjustable in height.
Dit bestaat uit een komvormige zittingplaat en rugleuningplaten. De onderste leuningplaat kan scharnieren op de plaats van de zitbeenknobbels (A) en de lendenen (B), terwijl de hoogte van scharnier (B) verstelbaar is.