Vertaling van "Hunter disease " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hunter disease | Hunter syndrome | Hunter's syndrome | MPS II | mucopolysaccharidosis II
Hunter syndroom | iduronaat 2-sulfatase deficiëntie | mucopolysaccharidose II | sulfoiduronaat sulfatase deficiëntie

Hunter disease
mucopolysaccharidose type 2

hunter | hunter watch
horloge met dubbele kast

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
infectieziekte [ bacterieziekte | besmettelijke ziekte | cholera | gele koorts | hepatitis | lepra | malaria | moeraskoorts | parasitaire ziekte | slaapziekte | trypanosomiasis | tuberculose | virusziekte ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
ziekte

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
abortus blauw | blauwe ziekte | blauw-oorziekte | mysterieuze varkensziekte | nieuwe varkensziekte

disease vector [ disease carrier | disease-carrying insect | vector of human diseases(GEMET) | vector-borne diseases(UNBIS) ]
ziekteoverbrenger

describe the molecular basis of a disease to a patient | explain the metabolic basis of a disease to a patient | explain molecular basis of diseases to patients | explain the molecular basis of a disease to patients
moleculaire basis van een ziekte aan patiënten uitleggen | uitleg geven aan patiënten over de moleculaire basis van een ziekte

Hunter-Hurler cell
Hunter-Hurler-cel

Hunter's canal
structuur van canalis adductorius

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the context of this Regulation and with respect to wild animals, the role of hunters should also be recognised as instrumental in monitoring diseases due to their experience and knowledge of the diseases affecting wild animals. Similarly hunting associations and holder of hunting rights could also supplement the work of operators in monitoring wild animals.
In de context van deze verordening moet ook worden erkend dat jagers dankzij hun ervaring met en kennis van ziekten onder wilde dieren een rol kunnen spelen bij de monitoring daarvan. Tevens zouden jachtverenigingen en houders van jachtrechten het werk van exploitanten bij het monitoren van wilde dieren kunnen aanvullen.

4. As soon as the competent authority of a Member State has confirmation of a primary case of foot-and-mouth disease in wild animals, it shall immediately apply the measures provided for in Part A of Annex XVIII in order to reduce the spread of disease, and shall draw up a plan for the eradication of foot-and-mouth disease in accordance with Part B of Annex XVIII. It shall inform owners of animals of susceptible species and hunters of the confirmed case.
4. Zodra bij de bevoegde autoriteit van een lidstaat een primair geval van mond- en klauwzeer bij wilde dieren is bevestigd, neemt deze onverwijld de in bijlage XVIII, deel A, bedoelde maatregelen om de verspreiding van de ziekte te beperken, en stelt zij overeenkomstig bijlage XVIII, deel B, een programma voor de uitroeiing van de mond- en klauwzeer op. Zij brengt de eigenaars van dieren van ziektegevoelige soorten alsmede de jagers op de hoogte van die bevestiging.

(j) the requirements to be complied with by hunters in order to avoid any spread of the disease;
j) de door de jagers in acht te nemen voorwaarden om verspreiding van de ziekte te voorkomen;

Immediately after the competent veterinary health authority of a Member State has information that feral pigs are suspected of being infected, it shall take all appropriate measures to confirm or rule out the presence of the disease, by giving information to the owners of pigs and to hunters, and by investigations of all feral pigs shot or found dead, including laboratory testing.
Zodra de voor veterinaire gezondheid bevoegde autoriteit van een lidstaat ervan in kennis is gesteld dat wilde varkens vermoedelijk met klassieke varkenspest zijn besmet, neemt zij de nodige maatregelen om dat vermoeden te bevestigen of te weerleggen, door de eigenaren van varkens en de jagers van de situatie op de hoogte te brengen en door alle geschoten en alle dood aangetroffen wilde varkens te onderzoeken, ook aan de hand van laboratoriumtests.

Immediately after the competent authority of a Member State has information that feral pigs are suspected of being infected, it shall take all appropriate measures to confirm or rule out the presence of the disease, by giving information to the owners of pigs and to hunters, and by investigations of all feral pigs shot or found dead, including laboratory testing.
Zodra de bevoegde autoriteit van een lidstaat ervan in kennis is gesteld dat wilde varkens vermoedelijk met klassieke varkenspest zijn besmet, neemt zij de nodige maatregelen om dat vermoeden te bevestigen of te weerleggen, door de eigenaren van varkens en de jagers van de situatie op de hoogte te brengen en door alle geschoten en alle dood aangetroffen wilde varkens te onderzoeken, ook aan de hand van laboratoriumtests.

In a letter of 22 March 1994 the head of the public health division in DG V, Mr Gouvras (GR), advised his superior, Mr Hunter (UK), Director, to give in to the pressure from the German Council delegation and immediately launch an investigation into the link between BSE and new forms of Creutzfeldt-Jakob disease.
Bij schrijven van 22 maart 1994 raadt het hoofd van de afdeling volksgezondheid bij DG V, Gouvras (GR), zijn superieur, directeur Hunter (VK), aan om op het aandringen van de Duitse delegatie van de Raad in te gaan en de samenhang tussen BSE en nieuwe vormen van de ziekte van Creutzfeld-Jacob onverwijld te laten onderzoeken.

Mr Hunter rejected this proposal, stating that no such investigation could be started pending the results of a planned programme on research into unusual diseases.
Dit voorstel wordt door directeur Hunter afgewezen. Deze zegt dat er een programma wordt ontwikkeld voor het onderzoek naar zeldzame ziekten en dat hierop moet worden gewacht.