Traduction de «ICA » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

international commodity agreement or arrangement | ICA [Abbr.]
Internationale grondstoffenovereenkomst of -regeling | IGO [Abbr.]

Invalid Care Allowance | ICA [Abbr.]
toelage voor de verzorging van invaliden

International Cooperative Alliance | ICA [Abbr.]
Internationale Coöperatieve Alliantie | ICA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicant: Ica Foods SpA (Pomezia, Italy) (represented by: A. Nespega, lawyer)
Verzoekende partij: Ica Foods SpA (Pomezia, Italië) (vertegenwoordiger: A. Nespega, advocaat)

12. Encourages the Commission to put in place a coordinated approach to combating illegal trade in cultural goods, working in close cooperation with UNESCO and other international organisations such as ICOM (the International Council of Museums), the ICOM International Committee of the Blue Shield (ICBS), the International Council of Archives (ICA), Interpol and the WCO (World Customs Organisation);
12. moedigt de Commissie aan tot de instelling van een gecoördineerde aanpak voor de bestrijding van de illegale handel in cultuurgoederen, in nauwe samenwerking met de Unesco en andere internationale organisaties als de ICOM (International Council of Museums), het International Committee of the Blue Shields (ICBS) van de ICOM, de International Council of Archives (ICA), Interpol en de World Customs Organization (WCO);

infringement of the Article 8 of Regulation No 40/94 and failure to provide adequate reasons as regards the similarity between the mark GROK of San Lucio and the mark CRIK CROK of ICA;
schending van artikel 8 van verordening nr. 40/94 en ontoereikende motivering betreffende de overeenstemming van het merk GROK van San Lucio en het merk CRIK CROK van ICA;

infringement of Article 8 of Regulation No 40/94 and failure to provide adequate reasons as regards the similarity between the goods deriving from San Lucio milk and the goods covered by the registration of ICA’s marks;
schending van artikel 8 van verordening nr. 40/94 en ontoereikende motivering betreffende de soortgelijkheid van de zuivelproducten van San Lucio en de waren waarvoor de merken van ICA zijn ingeschreven;

In Ireland, for example, the ICA is an important and influential organisation in rural areas which celebrated 100 years of existence recently, it has approximately 11 000 members and has been supporting rural women for a long time now.
In Ierland bijvoorbeeld is de ICA een belangrijke en invloedrijke organisatie in plattelandsgebieden, die onlangs al zijn 100-jarig bestaan vierde en ongeveer 11 000 leden heeft en die plattelandsvrouwen al sinds lange tijd steunt.

An adaptation framework, a technology framework, a forestry framework, all the elements from the Copenhagen Accord, the prospect of still having a legally binding deal and some substantial progress on MRV/ICA and a number of other issues, plus the fact that we now have all parties subscribing to the view that we have not all delivered enough together – I think that if we had discussed that result as we did before we left for Cancún, most of you would probably have agreed that it would be a good outcome.
An adaptation framework, a technology framework, a forestry framework, all the elements from the Copenhagen Accord, the prospect of still having a legally binding deal and some substantial progress on MRV/ICA and a number of other issues, plus the fact that we now have all parties subscribing to the view that we have not all delivered enough together – I think that if we had discussed that result as we did before we left for Cancún most of you would probably have agreed that it would be a good outcome.

We must welcome the G8’s support for the Infrastructures Consortium for Africa, the ICA.
We moeten de hulp van de G8 aan het ICA (Infrastuctures Consortium for Afrika) verwelkomen.

The ICA Group (ICA AB) is one of the Nordic region's leading retail companies, with just over 2 600 of its own and associated stores in Scandinavia and the Baltic countries (66).
Met iets meer dan 2 600 eigen en verbonden winkels in Scandinavië en de Baltische landen is de ICA Groep (ICA AB) een van de belangrijkste retailondernemingen in de Noordse regio (66).

One of the other companies, ICA Eiendom Norge AS, is a daughter company of ICA Fastigheter AB, a Swedish company.
Een van de andere ondernemingen, ICA Eiendom Norge AS, is een dochteronderneming van ICA Fastigheter AB, een Zweedse onderneming.