Traduction de «ICMP » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

International Commission on Missing Persons | ICMP [Abbr.]
Internationale Commissie voor vermiste personen | ICMP [Abbr.]

International Commission on Missing Persons in the former Yugoslavia | ICMP [Abbr.]
Internationale Commissie voor Vermiste Personen

Internet Control Message Protocol | ICMP [Abbr.]
ICMPl | Internet control message protocol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. Welcomes the signing, under the auspices of the International Commission on Missing Persons (ICMP), of the Declaration on the Role of the State in Addressing the Issue of Persons Missing as a Consequence of Armed Conflict and Human Rights Abuses; highlights the need to strengthen efforts to find and identify missing persons and locate mass graves from the wars in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo, as well as to ensure the right of victims’ families to know the fate of their missing family members;
16. is ingenomen met de ondertekening, onder de auspiciën van de Internationale Commissie voor Vermiste Personen (ICMP), van de verklaring over de rol van de staat in de aanpak van het probleem van vermiste personen ten gevolge van gewapende conflicten en mensenrechtenschendingen; onderstreept dat er meer inspanningen moeten worden geleverd om vermiste personen te vinden en te identificeren en massagraven uit de oorlogen in Kroatië, Bosnië en Herzegovina en Kosovo te vinden, en om het recht van de nabestaanden van slachtoffers om te weten wat er met hun vermiste familieleden is gebeurd te waarborgen;

15. Welcomes the signing, under the auspices of the International Commission on Missing Persons (ICMP), of the Declaration on the Role of the State in Addressing the Issue of Persons Missing as a Consequence of Armed Conflict and Human Rights Abuses; highlights the need to strengthen efforts to find and identify missing persons and locate mass graves from the wars in Croatia, Bosnia and Herzegovina and Kosovo, as well as to ensure the right of victims’ families to know the fate of their missing family members;
15. is ingenomen met de ondertekening, onder de auspiciën van de Internationale Commissie voor Vermiste Personen (ICMP), van de verklaring over de rol van de staat in de aanpak van het probleem van vermiste personen ten gevolge van gewapende conflicten en mensenrechtenschendingen; onderstreept dat er meer inspanningen moeten worden geleverd om vermiste personen te vinden en te identificeren en massagraven uit de oorlogen in Kroatië, Bosnië en Herzegovina en Kosovo te vinden, en om het recht van de nabestaanden van slachtoffers om te weten wat er met hun vermiste familieleden is gebeurd te waarborgen;

[18] Figures provided by the International Confederation of Music Publishers (ICMP).
[18] Cijfers afkomstig van de International Confederation of Music Publishers (ICMP).

27. Calls on the Council and the Commission to allocate to the International Commission for Missing Persons (ICMP) sufficient financial resources to enable that organisation to complete its work of identifying all missing persons in the territory of the former Yugoslavia by 2010; believes that the work of the ICMP contributes significantly to the process of truth, justice and reconciliation in the region;
27. roept de Raad en de Commissie op voldoende financiële middelen te bestemmen voor de Internationale Commissie voor Vermiste Personen om deze organisatie in staat te stellen in 2010 haar werk af te ronden, dat bestaat uit het identificeren van alle vermiste personen in het gebied van het voormalige Joegoslavië; is van mening dat het werk van de Internationale Commissie voor Vermiste Personen een aanzienlijk bijdrage levert aan het proces van waarheid, rechtvaardigheid en verzoening in de regio;

26. Calls on the Council and the Commission to allocate to the International Commission for Missing Persons (ICMP) sufficient financial resources to enable that organisation to complete its work of identifying all missing persons in the territory of the former Yugoslavia by 2010; believes that the work of the ICMP contributes significantly to the process of truth, justice and reconciliation in the region;
26. roept de Raad en de Commissie op voldoende financiële middelen te bestemmen voor de Internationale Commissie voor Vermiste Personen om deze organisatie in staat te stellen in 2010 haar werk af te ronden, dat bestaat uit het identificeren van alle vermiste personen in het gebied van het voormalige Joegoslavië; is van mening dat het werk van de Internationale Commissie voor Vermiste Personen een aanzienlijk bijdrage levert aan het proces van waarheid, rechtvaardigheid en verzoening in de regio;

It is organized in cooperation with the music industry, represented this year by Universal, SACEM, EMO, GESAC, ICMP/CIEM, IFPI, IMPALA, as well as with MTV and Billboard Information Group.
Zij worden uitgereikt in samenwerking met de muziekindustrie, die dit jaar vertegenwoordigd wordt door Universal, SACEM, EMO, GESAC, ICMP/CIEM, IFPI, IMPALA, en met MTV en Billboard Information Group.