Traduction de «IFRM » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

International Federation of Human Rights Leagues | IFRM [Abbr.]
Internationale Mensenrechtenfederatie | Ιnternationale Federatie voor de Rechten van de Mens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For my part, I have just read the very recent report of the IFRM which was presented yesterday and which demonstrates the extent to which 11 September has had devastating effects in these countries, taking the form of many arbitrary imprisonments all over the place, which clearly represent a genuine violation of respect for human rights.
Zelf heb ik zojuist een zeer recent rapport gelezen van de Internationale Federatie van de rechten van de Mens dat gisteren is aangeboden en waaruit blijkt hoe vreselijk de gebeurtenissen van 11 september uitwerken in die landen.

K. having regard to the IFRM report on Tunisia of November 1998 concerning blatant, serious and systematic human rights violations and the warnings issued by the UN Committee Against Torture to Tunisia on the same date,
K. gezien het verslag van de Internationale Federatie voor de mensenrechten (FIDH) over Tunesië van november 1998 over flagrante, ernstige en stelselmatige schendingen van de mensenrechten alsook de waarschuwingen die het VN-comité tegen foltering op hetzelfde tijdstip aan de Tunesische regering heeft gericht,

D. noting the reports published by international organisations (Amnesty International, the IFRM, Reporters sans frontières) that have condemned human rights abuses in Tunisia,
D. verwijzend naar de rapporten van internationale organisaties (Amnesty International, FIDH, Verslaggevers zonder grenzen) waarin de schendingen van de mensenrechten in Tunesië aan de kaak worden gesteld,