Traduction de «ISDN basic access » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

standard ISDN basic access TE cord
standaard TE-snoer voor enkelvoudige toegang tot ISDN

basic access | basic access capability | basic rate access | ISDN basic access | single line IDA | single line integrated digital access
basistoegang | normale abonnee-aansluiting

ISDN customer access | ISDN subscriber access
ISDN-toegang thuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

However, it should be borne in mind that ISDN is only a first step and that it is going to evolve towards becoming merely a means of user access to broadband basic services.
Men mag echter niet uit het oog verliezen dat ISDN slechts een eerste stap is en dat het zich zal ontwikkelen tot een gebruikerstoegang tot breedbandbasisdiensten.

The creation of EURO-ISDN has the following objectives: - making available a set of basic services on EURO-ISDN, bearing in mind that account must be taken of the future introduction of a European integrated broadband communications network; - availability of full geographical coverage by EURO-ISDN in all Member States, having regard to market needs, in particular to facilitate access to peripheral regions by means of EURO-ISDN.
De ontwikkeling van Euro-ISDN heeft de volgende doelstellingen : - beschikbaarheid van een geheel aan basisdiensten op Euro-ISDN, met dien verstande dat rekening moet worden gehouden met de toekomstige invoering van een Europees netwerk voor breedbandcommunicatie ; - de beschikbaarheid van volledige geografische dekking van Euro-ISDN in alle Lid-Staten met inachtneming van de marktbehoeften, met name om de toegang tot perifere regio's door middel van Euro-ISDN te vergemakkelijken.

However, it should be borne in mind that ISDN is only a first step, and that it is going to evolve toward becoming merely a user access to broadband basic services.
Wel dient men hierbij te bedenken dat het ISDN slechts een eerste stap in de goede richting vormt en dat het uiteindelijk slechts een opstap voor de gebruiker naar een breedbandinfrastructuur van basisdiensten zal worden.