Vertaling van "Iatrogenic " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

iatrogenic | doctor-caused disease-related
iatrogeen | door medisch ingrijpen veroorzaakt

iatrogenic disease
iatrogene ziekte

iatrogenic
iatrogeen

Iatrogenic disease
Iatrogene ziekte

Iatrogenic neonatal hypoglycaemia
iatrogene neonatale-hypoglykemie

Iatrogenic death
iatrogeen overlijden

Iatrogenic hypothyroidism
iatrogene hypothyroïdie

Iatrogenic Cushing disease
iatrogeen syndroom van Cushing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) overuse or misuse of antibiotics, misguided prescriptions, and even iatrogenic effects (ADEs – adverse drug events), which according to recent figures involve a total annual cost of EUR 2.7 billion;
(i) het overmatig gebruik of misbruik van antibiotica, incorrecte doktersvoorschriften en de gevolgen van het iatrogeen risico (adverse drug event oftewel ADE), waarmee volgens recente cijfers een bedrag van 2,7 miljard euro per jaar gemoeid is;

This week I met with iatrogenic patients.
Deze week heb ik een aantal iatrogene patiënten ontmoet.

(a)people diagnosed with Creutzfeldt–Jakob disease, or variant Creutzfeldt-Jacob disease, or having a family history of non-iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease.
a)personen bij wie de ziekte van Creutzfeldt–Jakob of de variant-ziekte van Creutzfeldt–Jakob gediagnosticeerd is of die een familieanamnese van niet-iatrogene ziekte van Creutzfeldt–Jakob hebben.

people diagnosed with Creutzfeldt–Jakob disease, or variant Creutzfeldt-Jacob disease, or having a family history of non-iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease.
personen bij wie de ziekte van Creutzfeldt–Jakob of de variant-ziekte van Creutzfeldt–Jakob gediagnosticeerd is of die een familieanamnese van niet-iatrogene ziekte van Creutzfeldt–Jakob hebben.

people diagnosed with Creutzfeldt–Jakob disease, or variant Creutzfeldt-Jacob disease, or having a family history of non-iatrogenic Creutzfeldt-Jakob disease;
personen bij wie de ziekte van Creutzfeldt–Jakob of de variant-ziekte van Creutzfeldt–Jakob gediagnosticeerd is of die een familieanamnese van niet-iatrogene ziekte van Creutzfeldt–Jakob hebben;

specific selection criteria for people diagnosed with Creutzfeldt–Jakob Disease or having family history of non-iatrogenic Creutzfeldt-Jakob Disease;
specifieke selectiecriteria voor mensen bij wie de ziekte van Creutzfeldt-Jakob gediagnosticeerd is of met een familieanamnese van niet-iatrogene ziekte van Creutzfeldt-Jakob;

- No history of potential iatrogenic exposure.
- Geen anamnese van mogelijke iatrogene blootstelling.

- identifying risks of iatrogenic transmission and developing protective measures against the possible risks;
- de vaststelling van de risico's van iatrogene overdracht en het ontwikkelen van beschermende maatregelen tegen de mogelijke risico's;

13. EMPHASISES the need for scientific research on emerging and re-emerging diseases of zoonotic origin, including the origin and possible transmission of TSE agents, the development of methods to render TSE agents inactive, clinical and laboratory diagnostic procedures concerning TSE and measures to identify risks of iatrogenic transmission and develop protective measures against the possible risks;
13. WIJST MET NAME OP de noodzaak van wetenschappelijk onderzoek naar nieuwe en nieuw optredende ziekten van zoönotische oorsprong, met inbegrip van de oorsprong en mogelijke overdracht van TSE-agentia, alsmede op de noodzaak van de uitwerking van methoden om TSE-agentia te inactiveren, van procedures voor de klinische en de laboratoriumdiagnose van TSE en van maatregelen tot vaststelling van de risico's van iatrogene overdracht, alsook van het ontwikkelen van beschermende maatregelen tegen de eventuele risico's;

- measures to eradicate risk and to better guard against the possible risks of iatrogenic contamination;
- de maatregelen om het risico uit te roeien en de beste preventie van de eventuele risico's voor iatrogene besmetting