Vertaling van "Iberian lynx " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lynx [ bobcat | Canada lynx | Canadian lynx | Eurasian lynx | Iberian lynx ]
lynx

guillemot (Iberian subspecies) | Iberian guillemot
zeekoet

African caracal | Asian caracal | Asian caracal lynx | caracal | desert lynx
caracal | woestijnlynx

Canada lynx | North American lynx
Canadese lynx

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This year, European Citizens’ Award goes to the Spanish conservation initiative to save the Iberian lynx – the world's most threatened cat species – from extinction.
De prijs van de Europese burgers gaat dit jaar naar het Spaanse initiatief voor de instandhouding van de Iberische lynx, ’s werelds meest bedreigde kattensoort.

The Doñana area hosts unique biodiversity in Europe, featuring a great variety of ecosystems that constitute the habitat of critically endangered species, such as the Spanish imperial eagle and the Iberian lynx, as well as sheltering thousands of migratory birds.
Doñana biedt een in Europa unieke biodiversiteit, met een grote variatie in ecosystemen die de habitat vormen voor ernstig bedreigde soorten, zoals de Spaanse keizerarend en de Iberische lynx, en is een toevluchtsoord voor duizenden trekvogels.

the rejection of the deletion of Lynx rufus (bobcat) from CITES Appendix II owing to the look-alike problem with the European lynx (Lynx lynx ) and the Iberian lynx (Lynx pardinus );
verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage II van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus) ;

the rejection of the deletion of Lynx rufus (bobcat) from CITES Appendix II owing to the look-alike problem with the European lynx (Lynx lynx) and the Iberian lynx (Lynx pardinus);
verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage II van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus);

best practice or demonstration measures to support nature and biodiversity objectives such as urgent conservation measures for protected species (such as the Iberian Lynx) innovative or demonstration measures to support the implementation and development of Community environmental policy (such as approaches to addressing greenhouse gas emissions, water quality, chemicals policy inter alia) activities that would not be eligible for financing under other Community financial instruments.
beste praktijken of demonstratiemaatregelen ter ondersteuning van de doelstellingen inzake natuur en biodiverstiteit, zoals dringende instandhoudingsmaatregelen voor beschermde soorten (zoals de Iberische lynx). innovatieve of demonstratiemaatregelen ter ondersteuning van de uitvoering en ontwikkeling van het communautaire milieubeleid (zoals manieren voor de aanpak van onder meer broeikasgasemissies, waterkwaliteit en het beleid inzake chemische stoffen). activiteiten die niet voor financiering uit hoofde van andere communautaire financieringsinstrumenten in aanmerking komen.

The Iberian lynx is the most endangered cat species in the world.
De Iberische lynx is de meest bedreigde katachtige ter wereld.

Specific activities for the conservation of the Iberian Lynx have as main objective the recuperation of its population in Andalucía via the improvement of its habitat, through the supply of enough food, wild rabbits, the reproduction in captivity and its re-introduction in areas where it was extinct in the recent past.
Specifieke maatregelen voor de instandhouding van de Iberische lynx hebben hoofdzakelijk ten doel de populatie van de lynx in Andalusië te herstellen door te zorgen voor voldoende voedsel, wilde konijnen, door voortplanting in gevangenschap en het uitzetten van de lynx in gebieden waar hij recentelijk is uitgestorven.

The main threats to the Iberian lynx are the destruction of its habitats and the scarcity of its prey animals, especially rabbits whose populations are widely affected by myxomatosis.
De Iberische lynx wordt hoofdzakelijk bedreigd door de vernietiging van zijn habitats en het tekort aan prooidieren, vooral konijnen, waarvan de populatie in veel gebieden wordt bedreigd door myxomatose.