Vertaling van "Identifying forged document " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assess forged documents | identifying forged document | identify forged documents | identifying forged documents
valse documenten identificeren

examine origin of typed documents | identifying origin of typed documents | identify origin of typed documents | identify typed document origin
oorsprong van getypte documenten identificeren

SDIF identifier | SGML Document Interchange Format identifier
SDIF-identificator | SGML Document Interchange-Format identificator

SDIF identifier reference | SGML Document Interchange Format identifier reference
SDIF-identificator referentie | SGML Document Interchange Format-identificator referentie

alteration of a document | forging of a document
valsheid in geschrifte

identify market requirements for documentation
documentatie schrijven op basis van marktvereisten | marktbehoeften voor documentatie vaststellen | marktvereisten voor documentatie identificeren | marktvereisten voor documentatie onderzoeken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, in some Member States important lead information has been obtained where sensitive information, such as data on forged identity documents, has been shared with financial institutions to identify and locate suspects.
In sommige lidstaten zijn bijvoorbeeld belangrijke aanwijzingen verkregen nadat gevoelige informatie, zoals gegevens over vervalste identiteitsdocumenten, was uitgewisseld met financiële instellingen om verdachten te identificeren en te lokaliseren.

As regards EURODAC, the only information available to identify a person may be the biometric information contained in EURODAC if the person suspected to have committed a crime or an act of terrorism has been registered as an asylum seeker but is not in any other database or is only registered with alphanumerical, but incorrect data (for example if that person has given a wrong identity or used forged documents).
Soms zijn de enige gegevens waarmee iemand kan worden geïdentificeerd de biometrische gegevens in EURODAC, bijvoorbeeld als het een verdachte van een strafbaar feit of een terroristisch misdrijf betreft die wel als asielzoeker is geregistreerd maar in geen enkele andere gegevensbank voorkomt of alleen met alfanumerieke, maar onjuiste gegevens (bijvoorbeeld als de betrokken persoon een valse identiteit heeft opgegeven of vervalste documenten heeft gebruikt).

It is obvious that the harmonisation of the issue of documents proving the identity, nationality or legal place of residence of European citizens in any part of the Union will be both an extremely important element in identifying people in any part of the world and also make such documents more secure and difficult to falsify, forge or alter.
De harmonisatie van de documenten ter staving van de identiteit, de nationaliteit en de officiële woonplaats van de Europese burgers overal in de Unie is niet alleen een zeer belangrijk gemeenschappelijk identificatiemiddel in andere delen van de wereld, maar maakt deze documenten ook veiliger en moeilijker te vervalsen en na te maken.