Traduction de «Image scanning » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

image scanning
beeldaftasting

image scanning system
beeldaftaster

nonspecific abnormal findings on diagnostic imaging by:computerized axial tomography [CAT scan] | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | positron emission tomography [PET scan] | thermography | ultrasound [echogram] | X-ray examination
niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie

MRI scanning technology | technologies of medical imaging | medical imaging technology | technology of body scanning
medische beeldvormingstechnologie

create paper-and-pen images | draw images | create pen-and-paper images | create pen-and-paper images to be scanned
afbeeldingen creëren met pen en papier | afbeeldingen maken met pen en papier | afbeeldingen tekenen met pen en papier

brain magnetic resonance imaging | brain MRI | cerebral magnetic resonance imaging | cerebral MRI | MRI brain scan
kernspintomografie van de schedel | KST van de schedel | NMR van de schedel

DEXA scan image
DEXA-scanbeeld

prepare document for scanning | preparing documents for scanning | organise documents for scanning | prepare documents for scanning
documenten voor scannen voorbereiden

Definition: These may take the form of ideas, mental images, or impulses to act, which are nearly always distressing to the subject. Sometimes the ideas are an indecisive, endless consideration of alternatives, associated with an inability to make trivial but necessary decisions in day-to-day living. The relationship between obsessional ruminations and depression is particularly close and a diagnosis of obsessive-compulsive disorder should be preferred only if ruminations arise or persist in the absence of a depressive episode.
Omschrijving: Deze kunnen de vorm aannemen van ideeën, denkbeelden of impulsen tot handelen, die bijna altijd verontrustend zijn voor de betrokkene. Soms bestaan de ideeën uit een besluiteloze, eindeloze overweging van alternatieven, samengaand met een onvermogen om onbelangrijke, maar noodzakelijke beslissingen te nemen met betrekking tot het leven van alle dag. Het verband tussen obsessieve ruminaties en depressiviteit is bijzonder nauw en een diagnose van obsessief-compulsieve stoornis verdient slechts de voorkeur indien ruminaties optreden of aanhouden in afwezigheid van een depressieve episode.

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some objectively unlikely event, often involving harm to or caused by the patient, which he or she fears might otherwise occur. Usually, this behaviour is recognized by the patient as pointless or ineffectual and repeated attempts are made to resist. Anxiety is almost invariably present. If compulsive acts are resisted the anxiety gets worse. | anankastic neurosis obsessive-compulsive neurosis
Omschrijving: Het essentiële kenmerk bestaat uit zich herhalende dwanggedachten of dwanghandelingen. Dwanggedachten zijn ideeën, beelden of impulsen die in stereotiepe vorm steeds maar weer de gedachten van de betrokkene binnendringen. Ze zijn vrijwel onveranderlijk verontrustend en de betrokkene tracht dikwijls, zonder succes, zich ertegen te verzetten. Ze worden evenwel herkend als zijn of haar eigen gedachten, ondanks hun onwillekeurige en vaak weerzinwekkende aard. Dwanghandelingen of rituelen zijn stereotiepe gedragingen die steeds maar weer worden herhaald. Ze zijn niet aangenaam op zichzelf en leiden ook niet tot de voltooiing van op zichzelf nuttige taken. Hun functie is het voorkomen van een feitelijk onwaarschijnlijke gebeurtenis, die dikwijls draait om kwaad jegens de betrokkene of door hem of haar veroorzaakt, waarvan hij of zij vreest dat die anders plaatsheeft. Doorgaans wordt dit gedrag door de betrokkene erkend als zinloos of vergeefs en herhaalde pogingen worden ondernomen om zich ertegen te verzetten. Angst is vrijwel onveranderlijk aanwezig. Als tegen dwanghandelingen verzet wordt geboden neemt de angst toe. | anankastische neurose | dwangneurose | obsessief-compulsieve neurose | obsessief-compulsieve stoornis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a round transparent diffractive optically variable device situated on the front page between the transparent foil and the polycarbonate layer partially covering the facial image scan of the document holder,
een rond transparant diffractief optisch variabel element op de voorzijde tussen de transparante folie en de polycarbonaatlaag, dat de scan van de gezichtsopname van de houder van het document gedeeltelijk bedekt.

a round transparent diffractive optically variable device situated on the front page between the transparent foil and the polycarbonate layer partially covering the facial image scan of the document holder,
een rond transparant diffractief optisch variabel element op de voorzijde tussen de transparante folie en de polycarbonaatlaag, dat de scan van de gezichtsopname van de houder van het document gedeeltelijk bedekt;

Intermec: active in the manufacturing and supply of AIDC equipment, including ruggedised mobile computers, laser and imager scanning engines and barcode scanners, voice recognition systems, barcode printers and labels, radio-frequency identification systems, related services and accessories and life cycle services.
Intermec: productie en levering van AIDC-apparatuur, waaronder robuuste mobiele computers, laser- en beeldscanapparaten, barcodescanners, spraakherkenningssystemen, barcodeprinters en labels, systemen voor radiofrequentie-identificatie, aanverwante diensten en accessoires en aftersalesservice.

Through its Automation and Control Solutions division, Honeywell is active in the manufacturing and sale of automatic data identification and data capture (‘AIDC’) equipment, including ruggedised mobile computers, laser and imager scanning engines and barcode scanners, and related services and accessories,
Via haar divisie Automation and Control Solutions is Honeywell actief op het gebied van de productie en verkoop van apparatuur voor Automatic Identification and Data Capture („AIDC”), waaronder robuuste mobiele computers, laser- en beeldscanapparaten, barcodescanners, en aanverwante diensten en accessoires,

The protocol shall, when possible, be written in an easily accessible and searchable format, rather than scanned images.
Het protocol wordt, indien mogelijk, opgesteld in een gemakkelijk toegankelijke en doorzoekbare vorm, in plaats van gescande afbeeldingen.

Field 4. 005: Image Scanning Resolution (ISR)
Veld 4. 005: beeldscanresolutie (Image Scanning Resolution — ISR)

Information regarding the scanning resolution used, the image size, and other parameters required to process the image, are recorded as tagged-fields within the record.
De record bevat informatie over de gebruikte scanresolutie, de beeldgrootte en andere parameters die voor de verwerking van het beeld nodig zijn, vastgelegd in de vorm van tagged-fields.

Information regarding the scanning resolution used, the image size and other parameters or comments required to process the image are recorded as tagged-fields within the record.
De record bevat informatie over de gebruikte scanresolutie, de beeldgrootte en andere parameters of opmerkingen die voor de verwerking van het beeld nodig zijn, vastgelegd in de vorm van tagged-fields.