6. Requests the Commission, with a view to ensuring reliable traceability and to promoting the use of harmonised practices by market surveillance and customs authorities, to consult on and assess the impact of an appropriate new instrument for modern, cost-effective identification (allowing for benefits of scale as regards the costs of RFID and ISO chips, etc.) which is capable of containing machine-readable traceability data and is more difficult to forge than certification and conformity marks;
6. verzoekt de Commissie, teneinde een betrouwbare traceerbaarheid te waarborgen en het gebruik van geharmoniseerde praktijken door het markttoezicht en de douaneautoriteiten te bevorderen, zich te informeren over en de effecten te beoordelen van een geschikt nieuw instrument voor een moderne, kosteneffectieve productidentificatie (dat schaalvoordelen biedt ten aanzien van de kosten van RFID- en ISO-chips, enz.) die machine-leesbare traceerbaarheidsgegevens kan bevatten en moeilijker is te vervalsen dan certificatie- en conformiteitsmerktekens;