Traduction de «Industrial affairs III Consumer goods industries » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Industrial affairs III:Consumer goods industries
Industrie III:consumptiegoederen

Industrial affairs II:Capital goods industries
Industrie II:kapitaalgoederem

consumer goods industry
vervaardiging van consumptiegoederen

industrial process engineer | manufacturing operations manager | industrial engineering supervisor | leather goods industrial engineer
bedrijfsingenieur lederwaren | technisch ingenieur lederwaren | industrieel ingenieur lederwaren | productie-ingenieur lederwaren

orthopaedic goods industries | orthopaedic goods manufacture | orthopaedic goods industrial concerns | orthopaedic goods industry
industrie van orthopedische producten | sector van orthopedische producten

intermediate goods [ industrial goods | Industrial goods(STW) ]
productiegoederen [ economische goederen | investeringsgoederen | produktiegoederen | vast kapitaal ]

leather industry [ leather production | tanning industry | leather goods(UNBIS) ]
lederverwerkende industrie [ lederproducten | leerindustrie ]

environmental industry [ eco-industry | EGSS | environmental goods and services industry | environmental goods and services sector | environment industry ]
milieu-industrie [ eco-industrie | ecologische industrie ]

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
vernieuwend denken in de schoeisel- en lederwarenindustrie toepassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

China is the EU’s second largest trading partner. It is a source not only of low price consumer goods but also of key inputs for our manufacturing industries.
China is de op één na grootste handelspartner van de EU. Dit land is niet alleen een bron van laaggeprijsde consumptiegoederen maar ook van belangrijk basismateriaal voor onze industrie.

The average capital costs of the energy system will increase significantly - investments in power plants and grids, in industrial energy equipment, heating and cooling systems (including district heating and cooling), smart meters, insulation material, more efficient and low carbon vehicles, devices for exploiting local renewable energy sources (solar heat and photovoltaic), durable energy consuming goods etc. This has a widespread impact on the economy and jobs in manufacturing, services, construction, transport and agricultural sectors.
De gemiddelde investeringskosten van het energiesysteem zullen aanmerkelijk stijgen. Het gaat hierbij om investeringen in energiecentrales en ‑netwerken, in industriële energie­apparatuur, verwarmings- en koelsystemen (waaronder stadsverwarming en -koeling), slimme meters, isolatiemateriaal, efficiëntere en koolstofarme voertuigen, apparatuur voor het benutten van lokale bronnen voor hernieuwbare energie (zonnewarmte en fotovoltaïsche energie), duurzame energieverbruikende goederen, enz. Dit heeft grote gevolgen voor de economie en de werkgelegenheid in de verwerkende industrie, de dienstensector en de sector van de bouw, het vervoer en de landbouw.

— for Robert Bosch GmbH: globally active supplier for the automotive industry, supplier of consumer goods (electric tools) and active in the areas of energy, building, thermo, safety, industry, steering and packaging technology,
— Robert Bosch GmbH: wereldwijde leverancier voor de automobielindustrie, leverancier van consumentengoederen (elektrische gereedschappen) en actief in de sectoren energie, bouw, verwarming, veiligheid, industrie, stuur- en verpakkingstechnologie;

Summary code: Environment and climate change / Waste management / Waste from consumer goods Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with environmental policy
Code samenvatting: Milieu en klimaatverandering / Beheer van afvalstoffen / Afvalstoffen van consumptiegoederen Interne markt / De interne markt voor goederen / Motorvoertuigen / Raakvlak van de auto-industrie met verschillende beleidsvormen / Raakvlak met het milieubeleid

Summary code: Environment and climate change / Waste management / Waste from consumer goods Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Technical harmonisation for motor vehicles / Technical harmonisation in the internal market Internal market / Single Market for Goods / Motor vehicles / Interactions between the automobile industry and specific policies / Interaction with environmental policy
Code samenvatting: Milieu en klimaatverandering / Beheer van afvalstoffen / Afvalstoffen van consumptiegoederen Interne markt / De interne markt voor goederen / Motorvoertuigen / Technische harmonisatie van motorvoertuigen / Technische harmonisatie in het kader van de interne markt Interne markt / De interne markt voor goederen / Motorvoertuigen / Raakvlak van de auto-industrie met verschillende beleidsvormen / Raakvlak met het milieubeleid

Regards advertising and product information as an important instrument for raising consumer awareness of the environmental costs of consumer goods and changing consumer behaviour; warns, however, of the risk of ‘greenwashing’ and calls on the Commission and the Member States, in consultation with European industrial associations, to draw up an advertising and labelling code for their industries with a view to condemning misleading advertising and incorrect statements about the environmental effects of products, and to comply with existing European advertising and labelling rules;
beschouwt reclame en productinformatie als een belangrijk instrument om de consument duidelijk te maken wat de milieukosten van een consumptieproduct zijn en het consumptiegedrag te veranderen; waarschuwt echter voor „greenwashing”, en verzoekt de Commissie en de lidstaten om, in overleg met de Europese industriefederaties, een reclame- en etiketteringscodex voor de eigen branche uit te werken, waarin misleidende reclame en valse verklaringen over de gevolgen van producten voor het milieu worden veroordeeld, en om zich te houden aan de bestaande Europese voorschriften inzake reclame en etikettering;

Metals industries[4]are considered basic industries as metals production is the first important upstream step in the value added chain of many industries producing investment goods (mechanical engineering, automotive, shipbuilding, aerospace, construction), and consumer goods.
De metaalindustrie[4] wordt beschouwd als een basisindustrie omdat metaalproductie de eerste belangrijke stap is in de keten van toegevoegde waarde van veel industrieën van kapitaalgoederen (machinebouw, autoproductie, scheepsbouw, ruimtevaart, bouw) en consumptiegoederen.

The report focused on man-made chemicals used primarily in industry, agriculture and consumer goods and was completed in June 2000.
In juni 2000 is de laatste hand gelegd aan het rapport waarin de nadruk ligt op synthetische chemische stoffen die vooral in de industrie, de landbouw en consumentenproducten worden gebruikt.

Man-made chemicals comprise thousands of new and existing man-made chemicals which are designed for use in industry, agriculture and consumer goods and which, apart from the uses for which they were designed, may have unforeseen adverse or synergistic effects.
Onder synthetische chemische stoffen vallen duizenden nieuwe en bestaande chemische stoffen die door de mens zijn vervaardigd voor gebruik in de industrie, de landbouw en consumptieartikelen en die, los van de toepassingen waarvoor ze bedoeld zijn, onvoorziene schadelijke of synergistische effecten kunnen hebben.

The increasing public interest in the social and environmental impact and ethical standards of industry has moved many companies, in particular those of the consumer goods sector, to adopt codes of conduct relating to labour issues, human rights and the environment.
Het publiek interesseert zich steeds meer voor de sociale en milieueffecten van bedrijfsactiviteiten en de ethische normen die het bedrijfsleven hanteert. Veel bedrijven (vooral in de sector van de consumptiegoederen) hebben daarom gedragscodes inzake arbeid, mensenrechten en het milieu ontwikkeld.