Traduction de «Industrial design expert » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

industrial design expert | product engineer | design engineer | designing engineer
project- en ontwerpingenieur | projectingenieur | ontwerpingenieur | technisch ontwerper

Industrial designer
industrieel ontwerper

PCB designer | printed circuit board design expert | printed circuit board design specialist | printed circuit board designer
PCB-tekenaar | uitvoeringstekenaar elektronica | PCB-ontwerper | tekenaar van catalogi elektriciteit en elektronica

designs and models [ design | industrial design | design(UNBIS) | design protection(UNBIS) ]
ontwerp en model [ industrieel ontwerp | maquette | ontwerp | tekening ]

3D CAD design specialist | ceramic products designer | industrial designer | toy designer
industrieel vormgeefster | verpakkingsontwerpster | industrieel ontwerper | industrieel ontwerper

industrial design
industrial design | industriële vormgeving

Office of Industrial Design | OID [Abbr.]
Bureau voor harmonisatie van industriële ontwerpen

industrial design
industrieel ontwerpen | technisch tekenen

information technology profession [ computer expert | data-processing profession | encoder | programmer | systems designer | systems engineer | data processing personnel(UNBIS) ]
beroep in de informatica [ codeur | informaticus | programmeur | systeemingenieur ]

mechanical engineering [ machine design | machinery industry | machinery production | mechanical engineering design | Machinery industry(STW) ]
mechanische industrie [ machineontwerp | mechanische producten | mechanisch ontwerp ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the initiative of the national parliaments, in particular, measures designed to open a direct dialogue between citizens, researchers, experts, industrial managers and political decision-makers have been initiated in recent years.
Op initiatief van met name de nationale parlementen zijn de afgelopen jaren initiatieven genomen om een rechtstreekse dialoog aan te gaan tussen burgers, onderzoekers, deskundigen, bedrijfsleiders en politieke beleidsbepalers.

Awareness-raising on the Environmental Liability Directive (ELD) for industrial operators, loss adjusters, risk assessment experts, decentralised competent authorities (in Member States where the designation of competent authorities is at local or regional level), and environmental NGOs, with regard to the rights and obligations of each stakeholder group.
Bewustmaking over de richtlijn inzake milieuaansprakelijkheid voor industriële spelers, schaderegelaars, risicobeoordelingsexperts, decentrale bevoegde instanties (in lidstaten waar de aanwijzing van bevoegde instanties op plaatselijk of regionaal niveau geschiedt), en milieu-ngo’s, met betrekking tot de rechten en plichten van elke groep belanghebbenden.

Following an initial screening carried out with the expert advice of Belgian industrial designer Jean Francois D'Or, a team of leading design experts will select the winning projects on 28 September.
Na een voorselectie waarvoor deskundig advies is ingewonnen bij de Belgische industrieel designer Jean François D'Or, zullen de prijswinnaars op 28 september worden aangewezen door een team van prominente designers.

7. Hopes that the forthcoming CESR recommendations will be in line with these criteria and calls on the Commission to take them into account in evaluating the implementation of UCITS III and to propose amendments to Directive 85/611/EEC on the content of the simplified prospectus for the purpose of establishing binding EC legislation on a fully harmonised simplified prospectus; suggests that the simplified prospectus should be designed after consulting all relevant parties, including industry and consumer associations, after direct consumer testing, and with the help of marketing experts, otherwise it will remain unlikely to be read and understood by consumers;
7. hoopt dat de komende aanbevelingen van het CEER bij deze criteria aansluiten en verzoekt de Commissie daarmee rekening te houden bij de evaluatie van de tenuitvoerlegging van Icbe III en een wijziging van Richtlijn 85/611/EEG uit te werken aangaande de gegevens die in het vereenvoudigd prospectus moeten worden gepubliceerd, teneinde van deze richtlijn een bindende Europese regelgeving inzake een volledig geharmoniseerd vereenvoudigd prospectus te maken; het vereenvoudigd prospectus dient te worden ontwikkeld na raadpleging van alle betrokken partijen, met inbegrip van de sector zelf en consumentenorganisaties, na rechtstreekse tests met consumenten, en met ondersteuning van marketingdeskundigen, omdat de consumenten anders waarschijnlijk nog steeds geen prospectus zullen lezen en begrijpen;

7. Hopes that the forthcoming CESR recommendations will be in line with these criteria and calls on the Commission to take them into account in evaluating the implementation of UCITS III and to draft a modification of Directive 85/611/EC on the content of the simplified prospectus to change it into a binding European legislative text on a fully harmonised simplified prospectus; the simplified prospectus should be designed after consulting all relevant parties, including industry and consumer associations, as well as after direct consumer testing, and with the help of marketing experts, otherwise it will remain unlikely to be read and understood by consumers;
7. hoopt dat de komende aanbevelingen van het CEER bij deze criteria aansluiten en verzoekt de Commissie daarmee rekening te houden bij de evaluatie van de tenuitvoerlegging van Icbe III en een wijziging van Richtlijn 85/611/EG uit te werken aangaande de gegevens die in het vereenvoudigd prospectus moeten worden gepubliceerd, teneinde van deze richtlijn een bindende Europese wetstekst inzake een volledig geharmoniseerd vereenvoudigd prospectus te maken; het vereenvoudigd prospectus dient te worden ontwikkeld na raadpleging van alle betrokken partijen, met inbegrip van de sector zelf en consumentenorganisaties, na rechtstreekse tests met consumenten, en met ondersteuning van marketingdeskundigen, omdat de consumenten anders waarschijnlijk nog steeds geen prospectus zullen lezen en begrijpen;

ACKNOWLEDGES the extensive work by the high level expert panel and its overall conclusion which highlights a number of issues concerning the design and implementation of instruments of the Sixth Framework Programme and puts forward recommendations for improvement, in particular regarding the needs of industrial participants, notably SMEs; RECOGNISES the potential of the new instruments ("Integrated Projects" and "Networks of Excellence") as well as "Specific Targeted Research Projects" (STREPs) for transnational collaborative research in Europe and calls for continuity between the 6 and 7 Framework Programmes and the maintenance of these instruments in the Seventh Framework Programme, as well as ensuring an appropriate balance between the use of the new and traditional instruments; WELCOMES the Commission's intention, by working closely with Member States and all stakeholders, in particular the EU ST community, to pursue actively the implementation of current and additional corrective measures , in the context of the 6 Framework Programme. RECOGNISES that the Commission will give priority to further improving and simplifying administrative and financial procedures, will monitor the impact of these measures, taking into account the views of participants and report on this by the end of 2004 and regularly thereafter; STRESSES the need for the Commission, in its proposals for the Seventh Framework Programme and the implementing regulations and accompanying guidance documents, to consider other appropriate corrective measures, in particular in relation to the simplification and improvement of administrative and financial procedures, which require modification of the legislative framework.
IS ZICH BEWUST VAN het vele werk dat het panel op hoog niveau heeft verricht, alsook van de algemene conclusie van dit panel waarin een aantal punten in verband met het ontwerp en de uitvoering van de instrumenten van het zesde kaderprogramma worden behandeld en een aantal aanbevelingen met het oog op verbetering worden gedaan, met name aangaande de behoeften van de deelnemers uit het bedrijfsleven, en meer bepaald het MKB; ERKENT het potentieel van de nieuwe instrumenten ("geïntegreerde projecten" en "top netwerken"), alsook van de "specifieke gerichte onderzoeksprojecten" (SGO's) voor transnationale samenwerkingsverbanden op onderzoeksgebied in Europa, en ROEPT OP tot continuïteit tussen het zesde en het zevende kaderprogramma en tot handhaving van deze instrumenten in het zevende kaderprogramma, alsmede tot het bewaren van een passend evenwicht tussen de nieuwe en de traditionele instrumenten; IS INGENOMEN met het voornemen van de Commissie om in nauwe samenwerking met de lidstaten en alle belanghebbenden, met name de WT-gemeenschap in de EU, de uitvoering van de huidige en bijkomende correctiemaatregelen actief voort te zetten in het kader van het zesde kaderprogramma; ERKENT dat de Commissie prioriteit zal verlenen aan de verdere verbetering en vereenvoudiging van de administratieve en financiële procedures, het effect van deze maatregelen zal blijven volgen, rekening houdend met de standpunten van de deelnemers, en daarover vóór eind 2004 en vervolgens op geregelde tijdstippen verslag zal uitbrengen; BEKLEMTOONT dat de Commissie in haar voorstellen voor het zevende kaderprogramma en de uitvoeringsvoorschriften en begeleidende documenten andere passende correctiemaatregelen moet overwegen, met name ter vereenvoudiging en verbetering van de administratieve en financiële procedures, hetgeen een wijziging van het wetgevend kader vergt.

The Commission shall establish an Eco-Design Board with balanced participation of all relevant interested parties, such as industry and service providers, including SMEs, craftsmen and their business organisations, trade unions, traders, retailers, Importers, energy efficiency experts, eco-design pioneers, environmental protection groups and consumer organisations.
De Commissie stelt een Comité voor ecologisch ontwerp in met evenwichtige participatie door alle belanghebbende partijen die op dat terrein actief zijn, zoals bedrijfsleven en dienstverleners, met inbegrip van het MKB, handwerkers en hun beroepsorganisaties, vakverenigingen, handelaars en detailhandelaars, importeurs, deskundigen op het gebied van efficiënt energieverbruik, pioniers in ecologisch ontwerpen, milieugroepen en consumentenorganisaties.

The US system is designed to achieve the kind of openness and transparency which ensures that pressure groups, NGOs, concerned individuals, representatives of industry, et al, make sure that politicians know what is going on in such expert committees.
Het Amerikaanse systeem is ontworpen om te komen tot de openheid en transparantie die garandeert dat belangengroepen, betrokken individuen, vertegenwoordigers van bedrijven e.a. ervoor zorgen dat de politici weten wat er gebeurt in dergelijke deskundigencomités.