Vertaling van "Industrial redeployment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

industrial redeployment area | industrial restructuring area
industriële omschakelingszone

industrial redeployment
industriële omschakeling

redeployment operation
verlegging van de visserij

Driver of special industrial vehicle injured in traffic accident
bestuurder van speciaal industrieel-voertuig gewond bij verkeersongeval

Occupant of special vehicle mainly used on industrial premises injured in transport accident
inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik op industrieterrein gewond bij vervoersongeval

Industrial nurse
industrieel verpleegkundige

Traumatic jet injection (industrial)
traumatische inspuiting onder hoge druk (industrieel)

Accident caused by industrial electric current
ongeval veroorzaakt door industriële elektrische stroom

Exposure to ionizing radiation from industrial sources
blootstelling aan ioniserende straling van industriële bronnen

Agri-food (industry, sector, system…) (EU) | Agro-food (industry, sector, system…) (GB) | Food and agriculture (industry)
Agro- en voedings- | Landbouw en voeding (subst) | Voedselverwerkend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European industry's relative weakness in these fields as well as their low share in the economy weigh on the overall growth and productivity performance of the EU. In addition, the relatively slow pace of change of the European productive structure has hampered a rapid redeployment of resources to new market opportunities. [13]
De relatief zwakke positie van de Europese industrie op deze gebieden en hun geringe aandeel in de economie hebben een negatieve invloed op de totale groei en productiviteit van de EU. Bovendien staat de naar verhouding trage aanpassing van de Europese productiestructuur in de weg van een snelle herschikking van middelen ten bate van nieuwe marktkansen [13].

11. Considers that Europe must promote innovation by developing its industrial interests and supporting appropriate industrial redeployment plans; emphasises that investment in research and development can be used to develop the new materials, designs and processes that can reconfigure traditional industries;
11. is van mening dat Europa innovatie moet bevorderen door haar industriële belangen te ontwikkelen en adequate industriële herschikkingsplannen te ondersteunen; benadrukt dat investeringen in onderzoek en ontwikkeling kunnen worden gebruikt om de nieuwe materialen, ontwerpen en processen te ontwikkelen waarmee traditionele industrieën kunnen worden aangepast;

7. Considers that Europe must promote innovation by developing its industrial interests, especially in the advanced and high technology sectors, supporting appropriate industrial redeployment plans; emphasises that investment in research and development can be used to develop the new materials, designs and processes that can reconfigure traditional industries;
7. is van mening dat Europa de innovatie moet stimuleren door de ontwikkeling van zijn industriebelangen, met name in geavanceerde en hightech-sectoren, en door adequate programma's voor industriële omschakeling te ondersteunen; onderstreept dat OO-investeringen kunnen worden ingezet voor de ontwikkeling van nieuwe materialen, ontwerpen en procédés die hele industriesectoren een nieuw gezicht kunnen geven;

These net job losses do not take account of the redeployment effects of lower electricity prices for big industrial users.
Bij dit nettobanenverlies is geen rekening gehouden met de herbestedingseffecten als gevolg van de lagere elektriciteitstarieven voor grote industriële verbruikers.

Industrial change across the whole of the enlarged Europe needs to be anticipated, to create new employment opportunities in the regions dependent upon the sectors in question, and to establish re-training and redeployment programmes for those no longer able to find employment in textiles and clothing.
In de hele EU, waaronder ook de nieuwe landen, moet worden geanticipeerd op de industriële verandering door nieuwe werkgelegenheid te scheppen in regio's die van de betreffende sectoren afhankelijk zijn en programma's op te zetten voor het omscholen en elders inzetten van werknemers die niet meer in de textiel- en kledingbranche aan de slag kunnen.

1. Considers the total amount proposed for the ECSC's operating budget for 2002 to be insufficient, bearing in mind that the number of jobs lost in the steel industry will be considerably larger than previously estimated, as a result of which there will be a substantially greater need for aid for redeployment; recommends increasing the operating budget by EUR 16 million to aid redeployment efforts in the steel industry and assist redundant workers;
1. acht het voorgestelde totaalbedrag voor de operationale begroting van de EGKS voor 2002 ontoereikend, rekening houdend met het feit dat het aantal ontslagen in de staalsector aanzienlijk hoger zal zijn dan eerder is voorspeld, waardoor de behoefte aan wederaanpassingssteun aanmerkelijk hoger zal uitvallen; stelt voor om de operationele begroting te verhogen met 16 miljoen EUR, om de aanpassing van de staalsector te vergemakkelijken en de ontslagen werknemers te ondersteunen;

1. Considers the total amount proposed for the ECSC’s operating budget for 2002 to be insufficient, bearing in mind that the number of jobs lost in the steel industry will be considerably larger than previously estimated, as a result of which there will be a substantially greater need for aid for redeployment; recommends increasing the operating budget by EUR 16 m to aid redeployment efforts in the steel industry and assist redundant workers;
1. acht het voorgestelde totaalbedrag voor de EGKS-begroting 2002 onvoldoende, rekening houdend met het feit dat het aantal ontslagen in de staalsector aanzienlijk hoger zal zijn dan eerder is voorspeld, waardoor de behoefte aan wederaanpassingssteun aanmerkelijk hoger zal uitvallen; stelt voor om de operationele begroting te verhogen met 16 miljoen EUR, om de aanpassing van de staalsector te vergemakkelijken en de ontslagen werknemers te ondersteunen;

However, the rapporteur proposes increasing redeployment aid so as to provide EUR 33 m for steel-workers, while redeployment aid to the coal industry would remain unchanged.
De rapporteur stelt echter voor de wederaanpassingssteun zodanig te verhogen dat er voor de werknemers in de staalsector 33 miljoen EUR wordt gereserveerd, terwijl de wederaanpassingssteun voor de kolensector hetzelfde blijft.

The current programme of accompanying social measures is based very largely on the effective redeployment of the workforce outside the coal industry. If the workforce in the coal industry were to be cut at a faster rate, this would seriously compromise this programme.
Het huidige sociale begeleidingsprogramma steunt grotendeels op de effectieve omscholing van het personeel buiten de kolenmijnbouw. Een versnelling van het tempo waarin het aantal werknemers in de mijnbouw daalt, kan dit programma ernstig in gevaar brengen.