Traduction de «Infection by Balantidium coli » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Infection by Balantidium coli
infectie door Balantidium coli

Balantidium coli cyst
Balantidium coli cyste

Balantidium coli
Balantidium coli

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]

colibacillosis | colibacteriosis | Escherichia coli infection
colibacillose | colibacillosis

Enteropathogenic Escherichia coli infection
infectie door enteropathogene Escherichia coli

Enterotoxigenic Escherichia coli infection
infectie door enterotoxigene Escherichia coli

Enteroinvasive Escherichia coli infection
infectie door entero-invasieve Escherichia coli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr Putin, the Russian Prime Minister, has already announced that Russia will not lift the ban until the European Union has provided details on the source of the E coli infection.
De heer Poetin, de Russische premier, heeft al aangekondigd dat Rusland het verbod niet op zal heffen zolang de Europese Unie geen details over de bron van de E.coli infectie heeft verschaft.

– (DE) Mr President, Commissioner Füle, while, at first glance, it may seem understandable for Russia to protect itself in order to prevent the spread of Enterohaemorrhagic Escherichia coli (EHEC) infection into its territory, a complete ban on imports of European vegetables is not what we expect of a country that aspires to join the World Trade Organisation (WTO).
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris Füle, je zou er op het eerste gezicht begrip voor kunnen hebben dat Rusland zich tegen binnendringing van het EHEC-virus probeert te weren, maar van een aspirant-lid van de WTO verwacht je wel iets anders dan een algeheel importverbod voor Europese groente.

These bacteria (e.g. Salmonella, E. coli ) may infect humans directly or through the consumption of food and jeopardize antimicrobial treatment in humans.
Deze bacteriën (bv. salmonella, E. coli) kunnen mensen direct of door de consumptie van voedsel besmetten en de antimicrobiële behandeling van mensen in het gedrang brengen.

EHEC (infection with entero-haemorrhagic Escherichia coli)
EHEC (INFECTIE MET ENTERO-HEMORRAGISCHE ESCHERICHIA COLI)

Such threats can materialise as diseases that spread from person-to-person such as flu, food and water-borne diseases such as botulism, infections with E. coli or result from extreme weather conditions like heat waves or cold spells.
Die bedreigingen kunnen zich manifesteren in de vorm van ziekten die zich verspreiden van persoon tot persoon, zoals griep, ziekten die door voedsel en water worden overgedragen, zoals botulisme, infecties met E. coli, of ziekten die het gevolg zijn van extreme weersomstandigheden zoals hitte- of koudegolven.