Traduction de «Infection caused by Escherichia coli » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Infection caused by Escherichia coli
infectie door Escherichia coli

Sepsis caused by Escherichia coli
sepsis door Escherichia coli

food-borne disease [ campylobacteriosis | E.coli infection | Escherichia coli infection | food-borne zoonose | food-borne zoonotic disease | listeriosis | salmonellosis ]
door voedsel overgedragen ziekte [ Campylobacteriose | door levensmiddelen overgedragen ziekte | door levensmiddelen veroorzaakte ziekte | door voedsel overgedragen zoönose | door voedsel veroorzaakte ziekte | E. coli-infectie | Escherichia coli-infectie | listeriose | salmonellose ]

colibacillosis | colibacteriosis | Escherichia coli infection
colibacillose | colibacillosis

Escherichia coli [E. coli] as the cause of diseases classified to other chapters
Escherichia coli [E. coli] als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Enteropathogenic Escherichia coli infection
infectie door enteropathogene Escherichia coli

Enterotoxigenic Escherichia coli infection
infectie door enterotoxigene Escherichia coli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Concerning food safety, all member states deeply regretted the high number of fatalities caused by Escherichia coli (E. coli) contamination in northern Germany.
Wat voedselveiligheid betreft, betreurden alle lidstaten ten zeerste het hoge aantal slachtoffers van de besmetting met Escherichia coli (E. coli) in Noord-Duitsland.

– (DE) Mr President, Commissioner Füle, while, at first glance, it may seem understandable for Russia to protect itself in order to prevent the spread of Enterohaemorrhagic Escherichia coli (EHEC) infection into its territory, a complete ban on imports of European vegetables is not what we expect of a country that aspires to join the World Trade Organisation (WTO).
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, commissaris Füle, je zou er op het eerste gezicht begrip voor kunnen hebben dat Rusland zich tegen binnendringing van het EHEC-virus probeert te weren, maar van een aspirant-lid van de WTO verwacht je wel iets anders dan een algeheel importverbod voor Europese groente.

The cause is serotype O104:H4 of the bacterium Escherichia coli, which is already described throughout scientific literature and is associated with meat products.
De oorzaak is serotype O104:H4 van de bacterie Escherichia coli, die al vaker beschreven is in wetenschappelijke literatuur en die in verband wordt gebracht met vleesproducten.

EHEC (infection with entero-haemorrhagic Escherichia coli)
EHEC (INFECTIE MET ENTERO-HEMORRAGISCHE ESCHERICHIA COLI)