Vertaling van "Infections specific to the perinatal period " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Infections specific to the perinatal period
infecties specifiek voor perinatale periode

Other infections specific to the perinatal period
overige infecties specifiek voor perinatale periode

Other specified infections specific to the perinatal period
overige gespecificeerde infecties specifiek voor perinatale periode

One of the most severe forms of congenital adrenal hyperplasia, it is extremely rare. Congenital anomalies are typically seen in the perinatal period. Boys are not virilized and demonstrate a complete girl phenotype. The external genitalia of girls a
aangeboren lipoïde adrenale hyperplasie door deficiëntie van 'steroidogenic acute regulatory protein'

A rare syndromic congenital ichthyosis with characteristics of premature birth in addition to thick caseous and desquamating epidermis, neonatal respiratory asphyxia and persistent eosinophilia. After the perinatal period, a spontaneous improvement i
syndroom van ichtyose en prematuriteit

Acute fatty liver of pregnancy is a rare but severe complication occurring in the third trimester of pregnancy or in early postpartum period bearing a risk for perinatal and maternal mortality with manifestations of jaundice, rise of hepatic injuries
acute leververvetting tijdens zwangerschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b)derogate from the measures set out in Annexes V to XI for a specific area or time period, provided it can be demonstrated that those measures have no conservation benefit in that area or period or that the alternative measures achieve the same objectives.
b)voor een specifiek gebied of een specifieke periode af te wijken van de in de bijlagen V tot en met XI beschreven maatregelen, op voorwaarde dat kan worden aangetoond dat die maatregelen in dat gebied of gedurende die periode geen nut hebben op het vlak van instandhouding of dat de alternatieve maatregelen dezelfde doelstellingen bereiken.

‘farrowing sow’ means a female pig between the perinatal period and the weaning of the piglets.
„zogende zeug”: een vrouwelijk varken in de perinatale periode totdat de biggen zijn gespeend.

‘dry pregnant sow’ means a sow between weaning her piglets and the perinatal period.
„guste en drachtige zeug”: een zeug tussen het spenen en de perinatale periode.

A. whereas EuroHIV's mid-year report 2005 shows that 215 510 people were newly infected with HIV over the period 1998-2005 within the European Union and 646 142 people were newly infected with HIV in the European Region of the World Health Organisation (WHO),
A. overwegende dat volgens het halfjaarlijkse EuroHIV-verslag uit 2005 in de periode 1998-2005 binnen de Europese Unie 215 510 mensen met hiv werden besmet en in de Europese afdeling van de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) 646 142 mensen,

The cumulative number of HIV infections reported in the same period was 4 780.
Het cumulatieve aantal hiv-besmettingen dat in dezelfde periode is gemeld, was 4 780.

– (PL) Mr President, mortality during the perinatal period continues to be a very disturbing phenomenon, and one that is not justified by the state of medical knowledge.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, de perinatale sterfte blijft een verontrustend fenomeen dat gezien de huidige stand van de medische wetenschap uitgesloten zou moeten zijn.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008XG0606(02) - EN - Council conclusions of 22 May 2008 on adult learning // SPECIFIC MEASURES FOR THE PERIOD 2008-2010
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52008XG0606(02) - EN - Conclusies van de Raad van 22 mei 2008 over volwasseneneducatie // SPECIFIEKE MAATREGELEN VOOR DE PERIODE 2008-2010

Art. 26 of the proposed Regulation under examination here (the financing instrument for development co-operation and economic co-operation) refers to the possibility of a review, but it should be noted that this is only a possibility ("The Commission shall submit to the European Parliament and the Council by 31 December 2011 any proposals concerning the future of this Regulation and any amendments that may be necessary"). What is needed is a clear specification of a fixed period of application for the regulation so that, when it expires, Parliament will be able to participate fully in a review of the instrument(s).
Een ander - en niet onbelangrijk - punt dat zorgen baart, is dat de nieuwe verordeningen in het tijdsverloop alle mogelijkheden open laten. Artikel 26 van het voorstel voor een verordening dat we hier bespreken (het financieringsinstrument voor economische en ontwikkelingsamenwerking) heeft het over een mogelijkheid van herziening, maar dat is niet meer dan een mogelijkheid ("De Commissie legt het Europees Parlement en de Raad vóór 31 december 2011 voorstellen met betrekking tot de toekomst van deze verordening voor, en indien nodig de wijzigingen die zij passend acht". ) Wat nodig is, dat is een duidelijke vastlegging van een vaste toepassingsperiode voor de verordening, zodat het Europees Parlement volledig aan de herziening van het instrument kan meewerken wanneer het afloopt - of: herziening van de instrumenten wanneer ze aflopen.

N. bearing in mind that the issues addressed by the petitioners, and by others who have lodged complaints directly with the Commission on the same issues, are more specifically concerned with the period extending from 1973 to 1995; it is in this period that specific and precise allegations have been made concerning the alleged failure of the UK authorities not only to correctly transpose into national legislation Directive 73/239/EEC, but also to correctly apply the Directive as regards the Lloyd's insurance market,
N. overwegende dat de zaken die aan de orde zijn gesteld door de rekwestranten en door anderen die in verband hiermee rechtstreeks een klacht hebben ingediend bij de Commissie, meer specifiek betrekking hebben op de periode van 1973 tot 1995, en dat juist in die periode specifieke en expliciete beschuldigingen zijn geuit dat de Britse autoriteiten niet alleen zouden hebben nagelaten Richtlijn 73/239/EEG naar behoren om te zetten in nationale wetgeving, maar tevens die richtlijn niet correct zouden hebben toegepast voor wat betreft de Lloyd's-verzekeringsmarkt,

As the accumulation of TSE infectivity occurs over an incubation period of several years, sourcing from young healthy animals is considered to be a factor reducing the risk.
Aangezien de accumulatie van TSE-besmetting gaandeweg tijdens een incubatieperiode van meerdere jaren plaatsheeft, wordt het gebruik van jonge, gezonde dieren als risicobeperkende factor beschouwd.