Traduction de «Infinite Way » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Infinite Way
De Oneindige Weg

infinite multiplication constant | infinite multiplication factor
vermenigvuldigingsfactor voor een oneindig medium

guide track | guide way | rolling guide | slide | slide way | slide ways | slideway | sliding guide | way | ways
geleibaan

2-way | bidirectional | both way | both-way | two way | two-way | B/W [Abbr.]
bidirectioneel | in twee richtingen

Infinite multiplication constant | Infinite multiplication factor
Vermenigvuldigingsfactor voor een oneindig medium

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking
manier van spreken van de oorspronkelijke acteur analyseren

Joint gives way
instabiliteit van gewricht

Food goes down wrong way
voedsel komt in trachea

Two-way messaging | Two-way paging
Two-way messaging | Two-way paging

Duplex | Two-way
Duplexmode

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While we live in our golden world, which is actually made up of infinite compromises, there are so many people who are being exploited, who are dying in cruel and inhuman ways, as happened yesterday in Italy.
Terwijl wij in ons paradijs leven, dat is opgebouwd uit een oneindige hoeveelheid compromissen, worden anderen uitgebuit en sterven er mensen op wrede en inhumane wijze, zoals gisteren nog in Italië.

I am convinced that new concepts and innovation in all areas will help us to create new job opportunities and find new ways of protecting the environment, improving food safety and health, and ensuring safer infinite sources of energy.
Ik ben ervan overtuigd dat nieuwe ideeën en innovatie op elk gebied zullen bijdragen aan het creëren van nieuwe banen en aan nieuwe manieren om het milieu te beschermen, resulterend in een grotere voedselveiligheid, een betere gezondheid en veiligere en onuitputtelijke energiebronnen.

Society is undergoing fundamental change: the general level of skills is rising, network communications offer almost infinite potential for the exploitation of knowledge, the involvement of women in social and economic life is transforming the way social questions are approached, there is a sharper awareness of dangers to health and the environment.
De samenleving verandert: het algemene deskundigheidsniveau neemt toe, de communicatienetwerken bieden vrijwel eindeloze mogelijkheden om kennis te valoriseren, de toegenomen deelneming van vrouwen aan het maatschappelijke en economische leven wijzigt het inzicht in aangelegenheden die de samenleving betreffen, er is een scherper bewustzijn ontstaan van de collectieve risico's op gezondheids- of milieugebied.

If we do this, it will make the discussion infinitely more complex and will get in the way of effective measures against the trafficking in women.
Als wij dat doen dan zal dat de discussie oneindig veel moeilijker maken en effectieve maatregelen tegen vrouwenhandel in de weg staan.