Vertaling van "Inner ring road " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inner ring road | inner ringway
autorondweg | binnenringweg | binnenste ringweg | kleine ring

inner ring road
binnenste ringstraat

circulare route | inner ring road
ceintuurbaan

expressway [ ring road ]
autosnelweg [ ringweg ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

High priority was also given to the removal of capacity bottlenecks and the reduction of congestion in the urban areas of Lisbon and Porto by providing finance to widen motorways, to construct the Lisbon inner and outer ring roads, the bridge over the Tagus and the "Freixo" bridge.
Ook is een hoge prioriteit toegekend aan het wegnemen van capaciteitsknelpunten en de vermindering van de congestie in de stedelijke agglomeraties Lissabon en Porto door het verstrekken van middelen voor de financiering van de verbreding van autosnelwegen, de aanleg van een binnen- en buitenrondweg om Lissabon, de brug over de Taag en de Freixo-brug.

Project title Algés -- Buraca section of the Lisbon inner ring road (CRIL) 2.
93/10/65/025 BIJLAGE IV Samenvatting 1. Naam van het project : Binnenringweg van Lissabon (CRIL), wegvak Algés-Buraca 2.

In the transport sector a contribution has been approved to the Algés to Buraca section of the CRIL, the Lisbon inner ring road.
In de vervoerssector is een bijdrage toegekend voor het wegvak Algés/Buraca van de binnenringweg van Lissabon (CRIL).

Acting on a proposal by Mr Schmidhuber, the Commission recently approved three preparatory studies concerning transport in Portugal. The studies, which will cost a total of ECU 376 324, will cover the environmental impact of the Lisbon inner ring roads, the final form of the general cargo bulk terminal in the port of Sines and the repair and redesign of the Rocha de Conde quays at Óbidos and Alcântara Norte.
Op initiatief van de heer Schmidhuber heeft de Commissie onlangs haar goedkeuring gehecht aan drie voorbereidende studies op het gebied van vervoer in Portugal betreffende respectievelijk: de invloed op het milieu van de aanleg van ringwegen in Lissabon, de laadinstallaties van de haven van Sines en het herstel en de herinrichting van de kaden van la Rocha de Conde de Obidos en Alcantara Norte. Deze studies belopen in het totaal 376.324 ecu.

A variety of important projects have been supported for cities in Objective 1 areas: in Seville the construction of the airport, the high- speed train station and the ring road, vital infrastructure which allowed the city to face the demands of EXPO '92; in Naples transport infrastructure to ease the congestion in the city centre; in Palermo a water purification centre to improve environmental conditions of the city; in Northern Ireland resources have been directed to regenerate a large area of Inner Belfast; in Athens over 300 MECU has been given towards the construction of the metro, of paramount importance to relieve the city from traffic congestion.
Deze bijstand voor steden in regio's van doelstelling 1 is toegekend voor belangrijke en zeer uiteenlopende projecten: in Sevilla voor de bouw van een luchthaven, een HST-station en een ringweg, vitale elementen van de infrastructuur voor de Wereldtentoonstelling van 1992; in Napels voor infrastructuur om de verkeerscongestie in het centrum van de stad te verhelpen; in Palermo voor een waterzuiveringsstation om de milieu- omstandigheden in de stad te verbeteren; in Noord-Ierland voor de sanering van een groot deel van de binnenstad van Belfast; in Athene is meer dan 300 miljoen ecu toegekend voor de bouw van de metro, die van zeer groot belang is voor het wegwerken van de verkeerschaos in de stad.