Traduction de «Inspect engine rooms » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ensure engine room is in suitable operational condition | survey engine room equipment | inspect engine room equipment | inspect engine rooms
machinekamers controleren | motorruimtes controleren

accidental poisoning by gases or fumes on ship atomic reactor malfunction in watercraft crushed by falling object on ship excessive heat in:boiler room | engine room | evaporator room | fire room | explosion of boiler on steamship fall from one level to another in watercraft fall on stairs or ladders in watercraft injuries in watercraft caused by:deck | engine room | galley | laundry | loading | machinery | localized fire on ship machinery accident in watercraft
door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines

Ships engine room rating
gezel machinekamer

Engine room hand
werktuigkundig medewerker machinekamer

Engine room machinery accident in water transport
machinerieongeval in machinekamer in watertransport

execute ship engine room activities | maintain vessel engine room | maintain ship engine room | operate vessel engine room
machinekamers van vaartuigen bedienen

allocating engine-room resources | manage resources in engine-room | manage engine-room resources | managing resources in engine-room
middelen voor machinekamers beheren

engine room | machine room
machinekamer

engine compartment | engine room | machinery space
machinecompartiment | machinekamer

engine order telegraph | engine room telegraph apparatus | engine telegraph
machinekamertelegraaf | machinetelegraaf | scheepstelegraaf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

inspection of fire dampers in engine room, pump room and accommodation,
inspectie van de brandkleppen in de machinekamer, de pompkamer en accommodatie;

inspection and, as far as, test of engine room separator.
inspectie en, voorzover mogelijk, beproeving van de olieseparator in de machinekamer.

1.5.6. With the agreement of the inspection body, the permissible operating temperature of heat detectors may be increased to 30 °C above the maximum temperature in the upper part of engine and boiler rooms.
1.5.6. Met toestemming van de commissie van deskundigen kan de temperatuur waarbij warmtedetectoren reageren tot 30 °C boven de hoogste temperatuur in het bovenste deel van de ruimte van machinekamers en ketelruimten worden verhoogd.

1.5.6. With the agreement of the inspection body, the permissible operating temperature of heat detectors may be increased to 30 °C above the maximum temperature in the upper part of engine and boiler rooms.
1.5.6 Met toestemming van de commissie van deskundigen kan de temperatuur waarbij warmtedetectoren reageren tot 30 °C boven de hoogste temperatuur in het bovenste deel van de ruimte van machinekamers en ketelruimten worden verhoogd.

- inspection of fire dampers in engine room, pump room and accommodation,
- inspectie van de brandkleppen in de machinekamer, de pompkamer en accommodatie;

- inspection and, to the extent possible, test of engine room separator.
- inspectie en, voorzover mogelijk, beproeving van de olieseparator in de machinekamer.