Traduction de «Intensive therapy » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

intensive therapy | intensive treatment
intensieve behandeling | intensieve therapie

intensive care unit | intensive therapy unit | ITU [Abbr.]
bewakingseenheid | dienst voor intensive zorgen | intensive care afdeling | intensive care unit

Intense pulsed light therapy
behandelen met intense pulsed light

Intense pulsed light dry eye therapy unit
behandelingseenheid voor droge ogen met intens gepulseerd licht

react to accurrence in music therapy session | respond to event in music therapy appointment | react to event in music therapy session | respond to incidents in music therapy sessions
reageren op voorvallen in muziektherapiesessies

offer neuromusculoskeletal therapy | provide neuromusculoskeletal therapies | offer neuromusculoskeletal therapies | provide neuromusculoskeletal therapy
neuromusculoskeletale therapie geven

developmental possibilities in music therapy intervention | possibilities for development through music therapy interventions | developmental possibilities in music therapy interventions | developmental possibilities of music therapy intervention
ontwikkelingsmogelijkheden van interventies door middel van muziektherapie

antiretroviral therapy | antiretroviral treatment | combination therapy | combined antiretroviral therapy | highly active antiretroviral therapy | ART [Abbr.]
multitherapie

intensive farming [ [http ...]
intensieve landbouw

Burns intensive care unit
intensieve zorgeenheid voor brandwonden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition to the usual rehabilitation treatment, the centre provides specialist and often lengthy intensive therapy to help aphasia sufferers re-learn how to speak.
Dit past na de gebruikelijke Reha-behandeling een speciale vaak langdurige intensieve therapie toe om lijders van afasie opnieuw te leren spreken.

Light boxes are lighting appliances that produce light with the intensity and quality of natural daylight, used for both light therapy and normal lighting.
Lichtboxen produceren licht met de intensiteit en kwaliteit van natuurlijk daglicht en worden gebruikt bij lichttherapie, maar ook als normale verlichting.

As tissue and cell therapy is a field in which an intensive worldwide exchange is taking place, it is desirable to have worldwide standards.
Omdat de weefsel- en celtherapie een sector is met een intensieve wereldwijde uitwisseling, moet naar wereldwijde normen worden gestreefd.

(5) As tissue and cell therapy is a field in which an intensive worldwide exchange is taking place, it is desirable to have worldwide standards.
(5) Omdat de weefsel- en celtherapie een sector is met een intensieve wereldwijde uitwisseling, moet naar wereldwijde normen worden gestreefd.

(7) As tissue and cell therapy is a field in which an intensive worldwide exchange is taking place, it is desirable to have worldwide standards.
(7) Omdat de weefsel- en celtherapie een sector is met een intensieve wereldwijde uitwisseling, moet naar wereldwijde normen worden gestreefd.

L. whereas the recent resurgence of tuberculosis, which had been partly eradicated, is chiefly the result of poor sanitary conditions and poor living conditions in general, in addition to the comparative ineffectiveness of the BCG vaccination; whereas even if drugs are affordable, in the form of generic drugs, long-term treatment requires lengthy and intensive medical follow-up which health structures in developing countries are incapable of providing; whereas resistance to available drugs increases in such conditions, since they are not used correctly; whereas new impetus should therefore be given to research into new forms of tri- and quadri-therapies and new molecules for treatment and prevention,
L. overwegende dat de recente opleving van tuberculose, een ziekte die gedeeltelijk was uitgeroeid, vooral het resultaat is van de slechte sanitaire situatie en de slechte leefomstandigheden in het algemeen, alsook van het feit dat het BCG-vaccin weinig doeltreffend is; dat de generieke geneesmiddelen weliswaar betaalbaar zijn, maar dat de behandeling op lange termijn een lange en intensieve follow-up vergt waar de sanitaire structuren van de ontwikkelingslanden niet voor kunnen zorgen; dat de resistentie tegen de beschikbare geneesmiddelen in die omstandigheden verhoogt, omdat de geneesmiddelen niet op correcte wijze worden gebruikt; dat het onderzoek naar nieuwe vormen van tri- en quadritherapie en nieuwe moleculen voor behandeling en preventie dan ook een nieuwe stimulans moet krijgen,

L. the recent resurgence of tuberculosis, which had been partly eradicated, is chiefly the result of poor sanitary conditions and poor living conditions in general, in addition to the comparative ineffectiveness of the BCG vaccination. Even if drugs are affordable, in the form of generic drugs, long-term treatment requires lengthy and intensive medical follow-up which health structures in developing countries are incapable of providing. Resistance to available drugs increases in such conditions, since they are not used correctly. A fresh boost should therefore be given to research into new forms of tri- and quadri-therapies and new molecules for treatment and prevention,
L. overwegende dat de recente opleving van tuberculose, een ziekte die gedeeltelijk was uitgeroeid, vooral het resultaat is van de slechte sanitaire situatie en de slechte leefomstandigheden in het algemeen, terwijl het BCG-vaccin weinig doeltreffend is; dat de generieke geneesmiddelen weliswaar betaalbaar zijn, maar dat de behandeling op lange termijn een lange en intensieve follow-up vergt waar de sanitaire structuren van de ontwikkelingslanden niet voor kunnen zorgen; dat de resistentie tegen de beschikbare geneesmiddelen in die omstandigheden verhoogt, omdat de geneesmiddelen niet op correcte wijze worden gebruikt; dat het onderzoek naar nieuwe vormen van tri- en quadritherapie en nieuwe moleculen voor behandeling en preventie dan ook een nieuwe stimulans moet krijgen,